Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

8.05.2017, 22:32
  • Autor Roher Michael
  • Tłumaczenie Bratkowska Krystyna
  • Wydawnictwo Prószyński i S-ka
  • Język wydania polski
  • Język oryginału niemiecki
  • Ilość stron 24
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-03-28

OCENA

Wędrowne ptaki
Znakomicie zilustrowana przez samego autora opowieść o obcych, nowych, którzy pojawiają się wśród nas - i są inni, odmienni. Nie mają swoich domów (w ilustracjach metafora domu-gniazda). Na 24 stronach pokazana jest - w krótkich zdaniach i przejmujących pięknych obrazach - sytuacja obcych, a każda kolejna strona przybliża nas do ich adaptacji w nowym miejscu, do zagnieżdżenia się. To książka o problemie rzadko opisywanym - a bardzo aktualnym zarówno w kontekście emigracji Polaków, polskich dzieci, które muszą odnaleźć się w nowym środowisku, jak i przybywających do Polski emigrantów czy problemu uchodźców.


RECENZJA
Na premierę "Wędrownych ptaków" Michaela Rohera czekałam z dużą niecierpliwością. Bardzo zaintrygował mnie opis i obiecywane przez Regine Riepe przesłanie, o którym wspominała na stronach zapowiadających książkę, a której słowa możemy przeczytać w finalnym egzemplarzu. Miała to być historia o strachu przed obcymi, o odrzucaniu tego, co odmienne, inne, a równocześnie o wyzbyciu się uprzedzeń, zawieraniu przyjaźni i radości z przebywania razem.

To historia małe chłopca - Łukasza, który spotyka tytułowe wędrowne ptaki i zaprzyjaźnia się z nimi. Mijają kolejne miesiące, a ich więź jest coraz mocniejsza. Niestety nadciąga zima i przybysze muszą szukać schronienia w cieplejszym miejscu, ponieważ nieufni ludzie nie chcą im pomóc.

Trudno opowiadać o tej książce, nie podejmując próby jej interpretacji. Na pewno jednak jest to ciepła historia, która trafia do serca i może wiele dziecko nauczyć. Łatwo dostrzec w niej przesłanie, które można odnieść do obecnej sytuacji geopolitycznej Europy. Jednocześnie jednak warto pamiętać o tych wszystkich sytuacjach, kiedy dziecko po raz pierwszy spotykało kogoś innego niż on sam - o odmiennym kolorze skóry, bezdomnego albo niepełnosprawnego.

"Wędrowne ptaki" to nie tylko tekst, ale też rysunki. Są to bardzo proste, stonowane w barwie obrazki, dzięki którym wyjaśniony został prawdziwy wydźwięk Obcych. Książka została wydana w formacie A4, na grubym, twardym papierze, co ułatwia przewracanie stron i zapewnia ich trwałość. Oprawiona została w twardą oprawę, dlatego można bez obaw dać ją dziecku.

Zarówno forma, treść jak i format informuje czytelnika o tym, że ma do czynienia z książką dla dziecka. Ale równocześnie warto pamiętać, że to właśnie nie od kogoś innego, a właśnie od dzieci, dorośli powinni uczyć się empatii, zaufania i otwartości na nieznane.

Po "Wędrownych ptakach" spodziewałam się czegoś innego, ale to, co otrzymałam jest równie dobre. Sądzę, że książka powinna trafić do jak największego grona czytelników, ponieważ jej przesłanie jest naprawdę piękna, a ogólna forma urocza. Plus dla wydawnictwa za staranne wykonanie i dobre decyzje w doborze papieru. Widać w tej historii włożone serce. Mówiąc, że jest to bajka, odebrałabym "Wędrownym ptakom" poważnego znaczenia i sensu, a to właśnie dzięki nim książka tak bardzo mi się spodobała.

Pozycja dostosowana do dzieci, idealna na prezent, urocza i po prostu piękna w swojej prostocie. Ma jednocześnie warstwę edukacyjną i zabawową, oraz pozostawia także miejsce dla wkładu własnego rodzica. Książka zachowana w klasycznej formie, można powiedzieć, że podobna do tych sprzed lat, bez przekombinowanych komputerowych postaci i rażącego tła. Nie znajduję w niej minusów. Polecam.

Sylwia Czekańska

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook