Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

28.05.2017, 17:15
  • Autor Leovy Jill
  • Tłumaczenie Ochab Janusz
  • Wydawnictwo Czarne
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 416
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-04-07

OCENA

Wszyscy wiedzą. O zabójstwach czarnych w Ameryce
Czterdziestoczteroletni John Skaggs, doświadczony detektyw z wydziału zabójstw w Los Angeles, był głównym śledczym w sprawie śmierci piętnastoletniego Dovona. Zamordowany chłopak był synem Barbary Pritchett, której babka zbierała jeszcze bawełnę na plantacjach Luizjany. Białego gliniarza głosującego na republikanów i czarną kobietę mieszkającą w lokalu opłacanym z państwowego zasiłku połączyła śmierć, która okazała się częścią znacznie poważniejszego zjawiska.

Skaggs poświęcił się jednemu celowi: chciał sprawić, by życie czarnoskórych, tak jak życie wszystkich Amerykanów, było realnie chronione przez instytucje do tego powołane. Zabójstwo Dovona potraktował tak samo, jak traktuje się zabójstwa największych gwiazd. Dzięki niemu sprawa syna Barbary jako jedno z nielicznych "czarnych morderstw" została rozwiązana. Gdyby zajmował się nią ktoś inny, akta zostałyby zapewne odłożone na półkę.

Książka Jill Leovy jest owocem jej ponad dziesięciu lat reporterskiego śledztwa i bezpośredniej pracy z policjantami prowadzącymi dochodzenia. To w sprawie Dovona było jednym z nich.


RECENZJA

Mając w pamięci liczne seriale kryminalne pokroju CSI, większość osób wyobraża sobie amerykański system sprawiedliwości jako nowoczesną, sprawnie działającą machinę. Zgodnie z tym wizerunkiem śledztwa prowadzone są rzetelnie, rozprawy wyznaczane niezwłocznie, a detektywi i śledczy wspomagani przez techników i dostęp do nowoczesnej technologii, nie poddają się dopóki nie pochwycą mordercy. I jak zwykle okazuje się, że telewizja kłamie, a rzeczywistość nijak do tego obrazu nie pasuje. Przynajmniej w owianych złą sławą dzielnicach dużych miast zamieszkanych przez czarną społeczność.


Wszyscy wiedzą. O zabójstwach czarnych w Ameryce to obszerny reportaż będący efektem dziesięcioletniego reporterskiego śledztwa przeprowadzonego przez Jill Leovy. Przez kilka lat dziennikarka towarzyszyła policjantom z wydziału zabójstw w komisariacie przy Siedemdziesiątej Siódmej Ulicy w Los Angeles. Obserwowała ich codzienną pracę, brała udział w patrolach i wyruszała wraz z nimi na wezwania. Rozmawiała ze świadkami morderstw, rodzinami ofiar i zwykłymi gapiami. Jednym słowem, głęboko wgryzła się w temat, gromadząc liczne informacji, które ostatecznie przybrały formę tej oto książki.


Mówi się, że statystyki nie kłamią. Czasem mogą jednak wprowadzać w osłupienie. Zerknięcie na dane dotyczące przestępczości w Stanach Zjednoczonych pozwala dostrzec wyjątkowo duży odsetek przestępstw dokonywanych przez czarnych. Jeszcze bardziej zaskakuje równie wysoka liczba czarnoskórych ofiar, zwłaszcza młodych mężczyzn. Oficjalnie nikogo to jednak nie dziwi, a problem nie istnieje. Dlatego reportaże takie jak ten mają szansę to zmienić i otworzyć ludziom oczy na niewygodną prawdę ? amerykański wymiar sprawiedliwości w wielu miejscach jest anachroniczny i mocno szwankuje, co pośrednio przyczynia się do takiego stanu rzeczy i nie pozwala na ich zmianę.


Rejony tzw. getta, czyli cieszące się złą sławą dzielnice zamieszkane głównie przez czarnych, to miejsca, w których władzę de facto sprawują gangi. Jeśli widzisz młodego czarnoskórego chłopaka niemal na pewno należy on do jednej z frakcji, bądź przynajmniej z nią sympatyzuje. Nawet nie dlatego, że tego chce, ale dlatego że to kwestia przetrwania. Aby przeżyć, musisz być silny, ale też musisz stosować się do określonych reguł. I musisz mieć mnóstwo szczęścia, bowiem czasem sam wygląd wystarcza do tego, by zarobić kulkę od członków wrogiego gangu. To nie musi być wcale nic osobistego, wystarczy, że tego dnia założysz ubranie w niewłaściwym kolorze, że znajdziesz się na złej ulicy bądź zagadasz do niewłaściwej osoby. Rodzice niemal każdego nastolatka w obrębie getta, drżą za każdym razem, gdy ich dziecko wychodzi z domu, bo nie mogą mieć pewności, że wróci całe i zdrowe.


Samo w sobie jest to wizją przerażającą, mamy w końcu XXI wiek, a mowa jest o jednym z najpotężniejszych państw świata, w którym ? jak się okazuje ? istnieją miejsca, gdzie liczy się tylko prawo silniejszego i panuje prawdziwie ?wolna amerykanka?. Jednak to, co szokuje jeszcze bardziej to zaskakująco niska wykrywalność zabójstw, których ofiarami i sprawcami są czarni. W takim przypadku, sprawa najczęściej kwalifikowana jest jako porachunki między gangami i niespecjalnie nawet badana (a niech się sami wybiją, chciałoby się rzec), przechodzi też bez echa w mediach. Problem w tym, że bardzo często ofiarami padają zupełnie przypadkowe osoby, które miały pecha i znalazły się na linii strzału. Nie bez przyczyny, rodziny zamordowanych oskarżają policję o rasizm i brak rzetelności w wypełnianiu swoich obowiązków. Przykłady karygodnie niedbałego postępowania niektórych policjantów przytoczone przez autorkę są wstrząsające i aż trudne do uwierzenia. Lekceważenie i niezabezpieczanie dowodów czy obrażanie świadków i rodzin ofiar to tylko niektóre z nich.


Niejako po drugiej stronie plasują się z kolei śledczy, którym naprawdę zależy na odnalezieniu i skazaniu sprawców. Nie jest to łatwe, mimo że niemal zawsze personalia mordercy są znane (tytuł reportażu jest nieprzypadkowy ). Problem polega na tym, że w sprawach, w które zamieszani są członkowie gangu, nikt nie chce zeznawać w obawie o życie swoje i swoich bliskich, a w większości przypadków państwowe służby nie są w stanie zapewnić świadkom bezpieczeństwa. Co więcej, stosunkowo rzadko dochodzi do skazania morderców, podczas gdy ? dla odmiany ? z pełną surowością karane są mniejsze przewinienia. Dochodzi przez to do absurdalnych sytuacji, gdy za zniszczenie mienia czy drobną kradzież można trafić na lata do więzienia, podczas gdy mordercy nadal chodzą na wolności.


Wszyscy wiedzą to reportaż mocny, merytoryczny i opisujący niewygodny problem, o którym nie mówi się głośno. Tym bardziej więc wart jest uwagi. Polecam!


Katarzyna Abramova

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook