Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

13.07.2017, 21:01
  • Autor Runcie James
  • Tłumaczenie Penksyk-Kluczkowska Ewa
  • Wydawnictwo Marginesy
  • Redakcja Honet Roman
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 344
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-06-07

OCENA

Zagadki Grantchester. Tom 2. Sidney Chambers. Złowroga noc

Ksiądz Sidney Chambers musi zbadać okoliczności rzekomo przypadkowej śmierci wykładowcy, który spadł z wieży kościoła podczas ryzykanckiej wspinaczki - szybko się okazuje, że w sprawę uwikłany jest brytyjski wywiad, zmarły prowadził co najmniej podwójne życie i na pewno nie zginął na skutek nieszczęśliwego splotu okoliczności. 


Z pozoru przypadkowa śmierć spotyka też innego wykładowcę Cambridge - mężczyzna umiera w wannie na zawał serca i tylko wnikliwe śledztwo i niesłychany upór Sidneya doprowadzają do zdemaskowania przewrotnego mordercy.
W Grantchester zdarzają się zbrodnie wyrafinowane , ale też prozaiczne, takie jak podpalenie pracowni sławnego niegdyś fotografika, dorabiającego sobie fotografowaniem roznegliżowanych dziewcząt. Zdarzają się i takie, po których naprawdę ciężko się pozbierać - gdy ofiarą haniebnych uprzedzeń pada wspaniały młody człowiek, utalentowany krykiecista.


Sidney musi rozwikłać każdą z tych spraw, a do tego rozstrzygnąć rozterki sercowe -  chciałby się związać z czarującą wdową Hildergard, ale wciąż czuje  słabość do szalonej Amandy, którą zresztą ratuje z kompromitujących tarapatów. Szukając rozwiązania  własnych problemów, trafia do Niemiec w przeddzień powstania muru berlińskiego i oczywiście pakuje się w sam środek międzynarodowej afery szpiegowskiej.



RECENZJA

Nie tak dawno temu opętało mnie na punkcie pewnego anglikańskiego pastora z prowincji. Sidney Chambers. Cienie śmierci było pierwszym spotkaniem z sympatycznym, chociaż bardzo specyficznym proboszczem Grantchester. O serialu wtedy nie miałam pojęcia i pierwszym tomem byłam tak średnio zachwycona. Teraz, gdy jestem po dwóch sezonach serialu z ciekawością wzięłam się za drugi tom. Byłam ciekawa jak odbiorę książkę, skoro w wersji serialowej zdążyłam się zakochać bez reszty i opowiadałam o tym serialu wszystkim, a na telefonie miałam tapetę z Jamesem Nortonem (mówię prawdę!!!). Zwykle gdy porównuje się ekranizację i powieść pojawia się jakiś dysonans... Trochę się bałam, nie ukrywam, bo jestem fanką serialowej wersji.


Sidney Chambers. Złowroga noc to zbiór sześciu opowiadań kryminalnych. Opowiadania mają po około sześćdziesiąt stron, skupiają się na tajemniczych wypadkach w małej społeczności, z wyjątkiem ostatniego opowiadania w którym Sidney wyrusza do Berlina i musi zakosztować rzeczywistości w powojennych Niemczech. Kryminały te sięgają do tradycji opowiadań Agaty Christie w których mamy do czynienia z małymi społecznościami, niespieszną akcję. Pewnym novum, w odniesieniu do powieści Królowej jest to, że motywem, który się przewija przez wszystkie opowiadania jest prywatne życie pastora. Sidney musi mieć żonę, bo wiadomo, że nic tak nie pomaga w karierze, również duchownego, jak odpowiednia małżonka. Gdyby tylko pastor z takim entuzjazmem szukał żony, jak szuka rozwiązań kryminalnych zagadek w okolicy...


Sześć opowiadań, niektóre nawiązują do tego co działo się w serialu, takim dobrym przypadkiem jest pierwsze opowiadanie, bo już drugie, jest zdecydowanie tylko w kilku ogólnych punktach zbieżne. Jak wiecie, jeśli oglądacie serial Sidney po wojnie nie jeździł do Berlina, również jego życie prywatne, w książce odbiega od tego co oglądamy w serialu. Dzięki temu mamy dwa niezależne twory i nie musimy się martwić, że ktoś nam psuje niespodziankę, zwłaszcza że polskie książkowe jest do tyłu. Obecnie na jednym z kanałów pokazywany jest już sezon trzeci, a drugi tom ukazuje się kilka miesięcy po końcu sezonu nr 2. Przy czym, jak powiadam, te rozbieżności w treści są na tyle duże, że można się zapoznawać w dowolnej kolejności.


Książkę połknęłam błyskawiczne, te opowiadania są takiej średniej długości, że w przerwie pomiędzy obowiązkami, do kawy, do obiadu można sobie zadysponować taką małą dawkę. Czyta się fantastycznie, wielbiciele angielskiej prowincji będą zadowoleni, a ostatnie opowiadanie zakończyło się tak, że... no cóż... mogę tylko niecierpliwie czekać na kolejną część i mieć nadzieję, że pojawi się szybciej niż za rok!!!


Katarzyna Mastalerczyk

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Miasto świętych i złodziei
Połączenie "Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet" z "Zaginioną dziewczyną".

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook