Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

11.08.2017, 08:53
  • Autor D'Ormesson Jean
  • Tłumaczenie Polachowska Joanna
  • Wydawnictwo Marginesy
  • Język wydania polski
  • Język oryginału francuski
  • Ilość stron 384
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-04-05

OCENA

Wieczorny wiatr. Tom 3. Szczęście w San Miniato
Ostatni tom trylogii opowiadającej dzieje rodzin O'Shaughessych i Romerów - czterech sióstr i czterech braci. I tym razem wraz z grupką naszych bohaterów - w miarę upływu lat coraz bardziej topniejącą - wędrujemy w czasie i przestrzeni.

Przestrzeń dla tych kosmopolitów i niespokojnych duchów to cały świat. Przygody i perypetie miłosne zawiodą ich jak zwykle do niemal wszystkich zakątków ziemi. Czas to okres poprzedzający II wojnę światową, Noc długich noży w Bad Wiessee, czarny czwartek na nowojorskiej Wall Street i wczesne lata powojenne, aż po powrót do władzy generała de Gaulle'a czy podpisaniu paktu Ribbentrop-Mołotow. Do tego stalinowski Związek Radziecki i historia pewnego szpiega... A nad wszystkim czuwa wujaszek Winston Churchill.
Bohaterowie są albo świadkami, albo uczestnikami niemal wszystkich najważniejszych wydarzeń politycznych oraz przemian obyczajowych tego okresu. Ich życie osobiste jest równie burzliwe co czasy, w jakich przyszło im żyć i działać.

D'Ormesson - jeden z najznakomitszych francuskich pisarzy - po mistrzowsku balansuje na granicy fikcji i prawdy, stwarzając doskonałe złudzenie, że wszystko, co opisuje, wydarzyło się naprawdę. Daje coś niezwykłego: tajemnicze ciepło i nostalgię, połączone z subtelnym poczuciem humoru.


RECENZJA
Historia lubi nas zaskakiwać. Raz zatacza koła, innym razem prowadzi w nieprzewidywalne meandry życia. Powtarza, chociaż ponoć nic dwa razy się nie zdarza. Zadziwia, pomimo tego, że od tysięcy lat wiele spraw układa się w ten sam sposób. I uczy. Przede wszystkim, uczy.

To już trzeci tom, ostatni cykl z serii opisującej losy sióstr O'Shaughessych i braci Romerów. Europa stoi na przepaści drugiej wojny światowej. Historia czyni z nich swoich świadków, a nie raz głównych aktorów światowego przedstawienia. A oni? Oni wciąż szukają szczęścia. Czy znajdą je w San Miniato?

Ten tom to finał cyklu Wieczorny wiatr. Stanowi on bezpośrednią kontynuację opisanych wcześniej przygód. I chociaż teoretycznie powieść tą da się przeczytać (i zrozumieć) bez wiedzy na temat poprzednich, tym razem zdecydowanie odradzam takie rozwiązanie. Chociaż sama nie jestem wielką zwolenniczką ścisłego trzymania się wskazanej od góry kolejności i czytam wszystko, co tylko trafi mi w ręce, w wypadku tego cyklu czuję się w obowiązku wskazać, że ten podział faktycznie ma znaczenie. Sama opowieść, jak już wspomniałam, stanowi bezpośrednią kontynuację opisanych wcześniej losów. Nie tylko jednostkowych, ale też całych rodów. Nie raz wydarzenia zapoczątkowane w pierwszym tomie, wpłynęły na decyzje podejmowanie przez bohaterów nawet 100 lat później. Ale nie tylko. Istotna jest również historia światowa, która bez wątpienia dzieje się zgodnie z porządkiem chronologicznym i stanowi nieprzerwany ciąg przyczynowo-skutkowy. Mamy też wyjątkową możliwość zaobserwowania, jak szczytne idee i wielkie poglądy, dewaluują się w świecie polityki i jak wpływa to na osoby, które szczerze w nie wierzyły.

Szczęście w San Miniato to tom, który kładzie jeszcze większy nacisk na historie, niż wszystkie poprzednie. Może również dlatego, że dzieje drugiej wojny światowej są mi o wiele lepiej znane niż wcześniejszej, przedstawienie zakulisowych zmagań wzbudziło we mnie jeszcze większe emocje. Tak samo nowa perspektywa. Nie do końca potrafiłam przejść nad pewnymi ocenami do porządku dziennego. W świecie sióstr  O'Shaughessych i braci Romerów liczy się przede wszystkim Anglia. Pakt Ribbentrop-Mołotow był dla nich ciężki do zaakceptowania, ale z zupełnie innego powodu niż dla nas.

Również z zapartym tchem śledziłam udział naszych bohaterów w wydarzeniach historycznych. Po raz kolejny odegrali oni istotną rolę w dziejach całego świata. W ich, czasem krótkim życiu, zmieściłyby się losy niejednej osoby. Spotykali się z ludźmi wielkimi, nienegocjowalni i osiągali swoje cele... poza jednym. Kwestia szczęścia nigdy nie była dla nich prosta. Chociaż mieli wszystko, sprawy najważniejsze wciąż wymykały im się z rąk. Podważając konwenanse, korzystając wręcz z nieograniczonej fortuny, pędzili na oślep przez życie, wprost na spotkanie z niewiadomym. Czy jednak taka postawa w końcu doprowadziła ich do tego, czego pragnęli najbardziej? O tym już musicie przekonać się sami. Ja zdradzę tylko, że ich losy pełne są zawirowań, uniesień i namiętności. Brak w nich tylko jednego... nudy!

I w tym momencie, ciężko mi się rozstać z tą szaloną rodziną. Nie mogłam się doczekać zakończenia, a jednak z żalem odłożyłam przeczytaną książkę. Bo autor sprawił mi podwójnego psikusa. Po pierwsze, tak dokładnie opisywał historię, że nie mogłam uwierzyć, że te dwa klany są wyłącznie tworem jego wyobraźni. Po drugie zaś... zżyłam się z nimi. Uwierzyłam w te postacie, stały mi się bliskie. Były niczym odległa rodzina, znana ze słyszenia, a jednak ważna.

Wieczorny wiatr to piękny cykl. Napisany z wielkim rozmachem, za pomocą poetyckiego, plastycznego "język". Zawiera fabułę opartą na malowniczych opisach, które w równiej mierze zachwycają, co intrygują. To nie tylko losy świata, ale też ludzkich namiętności, pragnień, miłości i walki o przekonania. Ale przede wszystkim, to opowieść o tym, że w życiu najważniejsze jest... po prostu szczęście.
 
Dominika Róg-Górecka

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook