Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

8.11.2017, 21:53
  • Autor Wolynn Mark
  • Tłumaczenie Reimann Maria
  • Wydawnictwo Czarna Owca
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 272
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-06-28

OCENA

Nie zaczęło się od ciebie. Jak dziedziczona trauma wpływa na to, kim jesteśmy i jak zakończyć ten proces
Depresja, zaburzenia lękowe, chroniczny ból, obsesje mogą mieć zupełnie inne podłoże, niż sądziliśmy do tej pory. Ich korzenie mogą sięgać do czasów naszych rodziców, dziadków, a nawet pradziadków. Najnowsze badania dowodzą tego, co wielu badaczy wcześniej przeczuwało - traumatyczne doświadczenia mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Książka czerpie z badań czołowych ekspertów zajmujących się zagadnieniem zespołu stresu pourazowego, m.in. Rachel Yehudy i Bessera van der Kolka. Nawet jeśli osoba, która doświadczyła traumy od dawna nie żyje albo historia tego doświadczenia została zapomniana lub przemilczana, ślady emocjonalne tego zdarzenia mogą wciąż być żywe. Często są głęboko ukryte, zakodowane w genach i języku i mogą odgrywać dużo większą rolę, niż do tej pory przypuszczano.


RECENZJA
Mark Wolynn jest specjalistą, pionierem w badaniach nad dziedziczeniem traum. W swojej książce "Nie zaczęło się od ciebie" opowiada o tym zjawisku głównie poprzez przypadki, z jakimi miał do czynienia w swojej pracy terapeutycznej. Sam autor zresztą również przyznaje się do podobnych problemów w przeszłości. We wstępie przedstawia swoje doświadczenia, które obejmują swoistą przemianę przy udziale mądrości wschodu, medytacji i okresowej separacji z zachodnią cywilizacją. I tutaj zaczęły się moje wątpliwości, pewien dystans, trudno mi bowiem odnieść się do wiarygodności rzeczy, których prawdziwości czy fałszu dowieść nie sposób. Naznaczyło to - przyznaję - dalszą lekturę pewnym sceptycyzmem.

Koncepcja dziedziczenia traumy po przodku, którego być może nawet nie mieliśmy okazji poznać, brzmi nieco jak science fiction, jednak - zakładając iż autor nie kłamie, a nie ma powodu by pozbawiać go prawa do domniemania niewinności - przytaczane przykłady dają do myślenia. Przypadki, z jakimi  Mark Wolynn ma do czynienia w swojej pracy są zadziwiające. Przypadłości pacjentów łączą się z historiami rodzinnymi w logiczną układankę, a jej rozwikłanie - leczy. Niemniej metoda lecznicza, a właściwie moment owego "uleczenia", wydaje się trochę szamański. W połączeniu z natchnionym tonem autora daje to mało wiarygodny efekt.

Z pozytywnych wrażeń, jakie wyniosłam z lektury, na pierwszy plan wysuwa się zdjęcie z bark rodziców odpowiedzialności za wszelkie traumy swoich dzieci. W zamian autor proponuje skupienie się na przyczynach, które warunkowały postępowanie rodziców i odczucia potomków. Nie jestem kompetentna by oceniać prawdziwość tej koncepcji, jednak próba zrozumienia człowieka zdaje się bardziej kojąca niż proste obwinianie ludzi, z którymi wiążą nas emocjonalne więzi.

Książkę czyta się szybko, co zaskakuje - wszak lektura o cudzych traumach, utracie bliskich, poczuciu winy, krzywdach zadawanych i wyrządzanych, nie jest łatwa. Tu jednak brak wnikania w szczegóły dramatu, historie opisane są skrótowo, z akcentem nałożonym na objaw traumy i jej powiązania z dramatem z przeszłości - co nie uchroni co prawda od wzruszeń czy przykrych odczuć, acz znacznie je łagodzi. Ponadto nikt nie sięga po takie lektury dla czystej przyjemności czy relaksu. 

Sam temat dziedziczenia traum - mam wrażenie - potraktowany został powierzchownie, właściwie jest to tylko "zagajenie", zasygnalizowanie pewnego zjawiska. Autor przytacza wyniki badań, na których buduje swoją teorię - badań laboratoryjnych, udowadniających w dużej mierze związek trudnych przeżyć ze zmianami fizjologicznymi zachodzącymi w organizmie zwierząt. Te fragmenty pod względem wiarygodności brzmią najlepiej i zadziwiają nie mniej niż sensacyjne przypadki pacjentów Wolynna. To one czynią resztę lektury bardziej prawdopodobną. Bo doprawdy czytamy tu o rzeczach trudnych do uwierzenia.

Książka napisana jest w duchu amerykańskich poradników psychologicznych, a ja - przyznaję - nie mam uznania dla typowo amerykańskiego, sensacyjnego sposobu opowiadania o faktach. Niemniej traktuje ona o zjawisku niesamowicie ciekawym, a niewielkie rozmiary książeczki i wartki strumień opowieści nie nadwyrężają cierpliwości czytelnika. Lektura  jest zatem raczej lekka, choć skłaniająca do refleksji. Myślę, że jest to pozycja warta przeczytania ze względu na tematykę i ciekawe przykłady, głębszej wiedzy o dziedziczeniu traum poszukałabym jednak w dziele noszącym więcej znamion wiarygodnej publikacji. 

Iwona Ladzińska

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook