Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

10.11.2017, 22:17
  • Autor Brooke-Hitching Edward
  • Tłumaczenie Szczepański Janusz
  • Wydawnictwo Rebis
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 256
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-09-12

OCENA

Atlas lądów niebyłych. Największe mity, zmyślenia i pomyłki kartografów
Oto świat - nie jaki kiedykolwiek istniał, lecz jak go sobie wyobrażano. Świat, w którym Kalifornia jest rajską wyspą oderwaną od Ameryki Północnej, wody Północy terroryzują morskie potwory, a w głębi dżungli i oceanów lśnią zagubione miasta ze złota.

Od niewidzialnych łańcuchów górskich po wielkie widmowe morza ? atlas przedstawia największe geograficzne zjawy, jakie ongiś nawiedzały mapy, i odkrywa fascynujące historie narodzin tych urojeń. Zgromadzone są tu najdziwaczniejsze fantasmagorie zamieszczane ongiś na mapach jako prawdziwe ? wyspy widma, mityczne rasy, bestie połykające statki ? pieczołowicie wybrane z całej historii kartografii.

Napisany ze swadą, pełen nadzwyczajnych ilustracji "Atlas lądów niebyłych" stanowi cenną antologię zagadek i tajemnic dotyczących świata rozpoznawalnego, acz nieskończenie dziwniejszego niż ten, który znamy obecnie.


RECENZJA
Kolumb odkrył Amerykę przez pomyłkę - pomyłkę szczęśliwą z punktu widzenia Europy, mniej natomiast szczęśliwą z punktu widzenia rdzennych Amerykanów - ale jednak ważną dla historii odkryć geograficznych, i dla historii w ogóle. Pomyłek, przekłamań, wyobrażeń niepopartych faktami było więcej, przeważnie mniej istotnych, mniej spektakularnych, jednak one również miały swój udział w poszerzaniu wiedzy o Ziemi - choćby poprzez zachętę do podróży w niezbadane rejony oceanów i mórz. Jedne z pomyłek geograficznych były wynikiem przywidzeń czy podszeptów wyobraźni, inne celowymi kłamstwami, a jednak mapy chłonęły je na swoje powierzchnie przez szereg wieków, nie domagając się dowodów na ich istnienie. W końcu jednak doczekały się zdementowania - przynajmniej niektóre. I właśnie te lądy, cieśniny i wody, których "niebyt" udowodniono, znalazły swoje miejsce w "Atlasie lądów niebyłych".

"Atlas lądów niebyłych" Edwarda Brooke-Hitchinga jest trochę jak zbiór podań i legend żeglarskich, pełny opisów niezwykłych lądów, tajemniczych i dziwacznych istot je zamieszkujących, strasznych stworów z głębin. Niektóre opowieści są nieco bardziej zakorzenione w rzeczywistości - łączą się z wydarzeniami historycznymi, z poszukiwaniem nowych dróg handlowych, pionierskimi wyprawami na biegun. Wszystkie łączy jedno - odkrycia w nich opisywane nie są prawdziwe. Czyni to "Atlas lądów niebyłych" przedstawicielem geografii "odwróconej" - opisaniem nieistniejącego. Tu trzeba jednak zaznaczyć, że autor nie przemyca nam podstępnie wiedzy nieprawdziwej, a rzeczowo rozprawia o błędach na starych mapach. A rozprawia ciekawie, opisując kto, kiedy, jak i dlaczego. I kiedy wreszcie wymazano ów błąd z map.

Każdy błąd kartograficzny - niezależnie od jego genezy - to oddzielna opowieść, ułożona w porządku alfabetycznym jak przystało na encyklopedyczne dzieło. Teksty są tu raczej krótkie, kilkustronicowe zaledwie i choć dają zadowalające pojęcie o zagadnieniu, to często nie wyczerpują tematu i ciekawości czytelnika - to chyba jedyne zastrzeżenie, jakie mam do tej książki. Generalnie od kolejnych opowieści trudno się oderwać, czyta się je świetnie i chce więcej.

Na pierwszy plan w przypadku ?Atlasu lądów niebyłych? wysuwa się jego fizyczna powłoka. Już sama okładka, którą zdobi piękna mapa z siedemnastego wieku, zapowiada podróż w czasie i przestrzeni. Wnętrze książki również opływa w mapy zamierzchłe, pełne błędów kartograficznych ? wszak o nich stanowi "Atlas" - acz niepozbawione uroku. Są trochę jak mapy skarbów, na niektóre naniesiono nawet przedziwne stwory ponoć zamieszkujące wody w okolicach "odkrytych" lądów. Widzimy na nich potencjalną lokalizację zaginionej Atlantydy, Edenu, rzekomych cieśnin, wysp, mórz wewnętrznych. Poza mapami zamieszczono tu portrety podróżników, zdjęcia, ryciny, obrazy. Całość jest pięknie skomponowana, utrzymana w klimacie dawności, sugerującym może nieco opisanie jakiejś wiedzy niezwykłej, tajemnej, zamierzchłej.

"Atlas lądów niebyłych" jest dziełem wyjątkowym. To jednocześnie książka historyczna, geograficzna, przygodowa, żeglarska. I księga legend. To również plejada wielu ciekawych osobistości, czasem zagubionych w mniej znanych zakątkach historii, czasem doskonale znanych, ale zawsze niosących ze sobą jakiś ciekawy rys - podróżnika, awanturnika, wynalazcy, literata czy filozofa. Czasem genialni, czasem sprytni, czasem twórczy, a zawsze interesujący. I powiązani z "odkryciami" nieprawdziwymi. Zaskakujące w zawartych tu informacjach jest jednak nie to, że ludzie przed wiekami błędnie lokalizowali wyspy, za ląd brali przywidzenia, że wierzyli w legendy czy wreszcie że kłamali pragnąc sławy czy bogactwa. Najbardziej zadziwia fakt, iż niektóre z tych mitów żeglarskich obalono dopiero w dwudziestym pierwszym wieku - i że wielu nie ma w "Atlasie lądów niebyłych", bo wciąż pokutują jako prawda i czekają na swoje miejsce w kategorii "niebyłe". Szczerze polecam lekturę.

Iwona Ladzińska

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook