Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

8.02.2018, 19:53
  • Autor Harrison Kathryn
  • Tłumaczenie Ferek Mariusz
  • Wydawnictwo Marginesy
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 392

KUPUJ

OCENA

Tysiąc drzewek pomarańczowych

Kultowa, zapierająca dech powieść amerykańskiej pisarki, która znakomicie umiała połączyć historię z baśnią, rzeczywistość z magią.

Losy urodzonych w tym samym dniu kobiet, córki hiszpańskiego hodowcy jedwabników i francuskiej siostrzenicy Króla Słońce, niemal się przecinają; obie bohaterki staną się ofiarami przeznaczenia w świecie naznaczonym piętnem inkwizycji.



RECENZJA
XVII-wieczna Hiszpania przedstawiona z perspektywy dwóch zupełnie skrajnych światów winna zachwycać każdego czytelnika. Z jednej strony bowiem odbiorca zostaje niemal zaślepiony blaskiem dworskiego bogactwa i blichtru, strojnych, karykaturalnych wręcz strojów, okrutnie niewygodnych i niepraktycznych dla ówczesnej społeczności. Będąc zaś świadkiem powszechnego intryganctwa i donosicielstwa, uderza go okrutna rzeczywistość panująca na dworze. Z drugiej  strony czytelnik ma także okazję doświadczyć biedy i ubóstwa najniższych warstw społecznych, które w pocie czoła walczyły o porcję jedzenia dla siebie i swoich rodzin.

Na tych przeciwstawnych biegunach żyją dwie, urodzone w tym samym dniu, kobiety. Młodziutka królowa Maria Louisa, bratanica Ludwika IV oraz oskarżona o uprawianie magii, osadzona w lochach, Francisca de Luarca, córka zbankrutowanego hodowcy jedwabników. Mimo widocznych na pierwszy rzut oka społecznych różnic, obie bohaterki łączy nieposkromiona tęsknota za czyś utraconym, co bezwzględnie zostało im odebrane. Obie snują marzenia, tworzą odważne plany, które w konsekwencji nie zostaną jednak zrealizowane. Obie bohaterki bowiem, zarówno Marię Louisa jak i Francisce, połączy ten sam, po trosze przerażający i smutny, finał historii. 

Młodziutka Maria Louisa przybywa na hiszpański dwór w roli małżonki króla ? zdziecinniałego i nieporadnego Karola II Habsburga. Długotrwałe i bezowocne starania o dziecko sprawiają, iż królowa nie cieszy się sympatią podwładnych. Samotna kobieta, w zimnych pałacowych komnatach, w których dominuje nieustanne donosicielstwo, snuje marzenia o powrocie do ukochanej Francji, tęskniąc z dnia na dzień coraz bardziej za domem i rodziną, za francuską beztroską i radością. 

Żywiołowa i charakterna Francisca de Luarca, jako ofiara zakazanej miłości do księdza, zostaje wtrącona do lochów przez czujną Inkwizycję, która w sposób bezwzględny panuje na hiszpańskich terenach, regulując ówczesne prawo religijne oraz dokonując społecznej rewizji. Dziewczyna, jako główna narratorka książki, snuje historie z okresu dzieciństwa, zdeterminowaną w dużej mierze przez rzemiosło przekazywane od pokoleń w jej rodzinie. Hodowla jedwabników i proces wytwarzania jedwabiu to istotny element całej powieści, bowiem to właśnie ten materiał w dużej mierze towarzyszy obu bohaterkom. Jednej, jako podstawy element codziennego stroju, drugiej, jako wspomnienie  ubogiego dzieciństwa i ciężkiej pracy rodziców. 

Trudno w sposób jednoznaczny ocenić "Tysiąc drzewek pomarańczowych" autorstwa Kathryn Harrison Niespieszny, wręcz bardzo powolny rytm opowieści, z jednej strony pozwala delektować się książką, zachwycać się w spokoju pięknem malowanych słowem obrazów, z drugiej zaś momentami może niepotrzebnie nużyć i męczyć czytelnika. Autorka bowiem posługuje się dość specyficznym, ciężkim piórem, który w połączeniu z zaburzoną chronologią, nie ułatwia wcale czytania. Wręcz przeciwnie, wymaga uwagi i nieustannego skupienia. Trzeba jednak przyznać autorce, iż z niesamowitą precyzją oddała mroczny, przesycony strachem klimat epoki, w której króluje inkwizycja oraz jej surowe i bezwzględne zasady, dając tym samym okazję do poznania mechanizmów rządzących XVII-wieczną Hiszpanią.  

Joanna Jagieła

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Zamęt nocy
Seria o przygodach Mercedes Thompson okrzyknięta została jedną z najlepszych!

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook