Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

27.03.2018, 19:15
  • Autor Flanagan Richard
  • Tłumaczenie Świerkocki Maciej
  • Wydawnictwo Literackie
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2018-02-14

OCENA

Nieznana terrorystka
Fake newsy, bomby, seks, polityka, małe prawdy poskładane w wielkie kłamstwo. Świat po 11 września oczami laureata Nagrody Bookera. To, co wczoraj było prawdą, dzisiaj już nią nie jest. Po nocy spędzonej z przystojnym nieznajomym, Gina Davies, tancerka występująca w klubie erotycznym pod pseudonimem Doll, staje się główną podejrzaną w śledztwie dotyczącym zamachu terrorystycznego w Sydney. Policja znajduje trzy bomby, które miały eksplodować na stadionie, a usiłujący za wszelką cenę ratować swoją karierę odstawiany na boczny tor dziennikarz robi poszlakowy reportaż. Australia jest przerażona wizją nieznanej terrorystki. Dziewczyna z trudem rozpoznaje siebie w zmanipulowanym telewizyjnym portrecie. Próbuje uciekać. Tymczasem w tle polowania na Doll rozgrywa się zupełnie inna mroczna historia. Jednak ani policja, ani politycy, ani media nie są nią zainteresowani.


RECENZJA
Świat zachodni ma ogromny problem, a jego nazwa brzmi: terroryzm. I nie chodzi wyłącznie o najbardziej oczywiste związane z nim kwestie, takie jak permanentne poczucie zagrożenia i życie pod dyktando strachu. Lęk wyzwala nienawiść wobec odmienności, wypacza pojmowanie opozycji my-inni, uaktywnia mniej lub bardziej ukryte pokłady ksenofobii, nacjonalizmu i rasizmu. Poglądy te nigdy nie były obce ludzkości, w drugiej połowie XX wieku zaczęły jednak tracić znaczenie, 11 września stał się natomiast katalizatorem procesu ich ponownego rozbudzenia. Richard Flanagan w swojej najnowszej powieści pokazuje właśnie świat po zamachach na World Trade Center, które stanowiły realny początek XXI wieku - ery strachu, podejrzeń i nienawiści. Australijczycy nigdy nie słynęli z otwartości na obcych, co raczej nie dziwi, biorąc pod uwagę sposób, w jaki traktują rdzennych mieszkańców własnego kontynentu. 11 września doprowadził jednak do eskalacji owej niechęci, przejawiającej się odtąd w jawnej antypatii już nie tylko państwa jako instytucji, ale i zwykłych obywateli. Richard Flanagan pokazuje z jak ogromną pogardą stykają się mieszkający w Australii imigranci, nie tylko ci z muzułmańskim rodowodem. Posiłek w tajskiej czy libańskiej knajpie to dla białych mieszkańców Sydney ciekawa opcja obiadowa, szacunek dla właścicieli nie wchodzi już jednak do rachunku. Pod tym względem Doll niczym nie różni się od większości swoich sąsiadów, kolegów i współpracowników - jest tak samo uprzedzona, choć nie uważa się za rasistkę. Dopiero własna tragiczna sytuacja zmusza dziewczynę do zrewidowania poglądów na terroryzm i uchodźców, wtedy jest jednak zbyt późno na naprawienie popełnionych błędów. Richard Flanagan porusza temat niezwykle delikatny, nie kryje się ze swymi opiniami na kryzys migracyjny, z jakim boryka się współczesny świat zachodni, w jego najnowszej powieści nie znajdziecie jednak nawet cienia moralizatorstwa i próby narzucania własnego zdania. Australijski pisarz stawia się w pozycji medyka badającego własne społeczeństwo - jako diagnozę podaje zaawansowaną nienawiść do odmienności rasowej, przyczyny dopatruje się natomiast w paraliżującym strachu przed śmiercią. Odpowiedź na pytanie czy dojmujący lęk jest wystarczającym usprawiedliwieniem dla nienawiści i przemocy zostawia jednak czytelnikowi. 

Richard Flanagan nie tylko diagnozuje, ale także wskazuje winnego moralnej kondycji współczesnych społeczeństw zachodnich, przynajmniej w kwestii kryzysu migracyjnego. Wbrew pozorom, odpowiedzialnością obarcza nie tylko samych terrorystów, lecz także media jako instytucje żyjące z manipulowania opinią publiczną. Tu bogiem są słupki oglądalności i prosta zależność pomiędzy ich wysokością a przychodami mediów z reklam i ogłoszeń. Wyścig na informację trwa, nic bowiem nie podnosi oglądalności w takim stopniu, jak czerwony pasek na dole ekranu. Flanagan dokonuje w Nieznanej terrorystce dekonstrukcji procesu tworzenia fake newsa - pokazuje jak wiele małych prawd można złożyć w jedno wielkie kłamstwo. Rynek medialny przypomina gigantyczne targowisko, gdzie handluje się ludzką godnością, prawdą, a nawet życiem - cena czasem jest przerażająco niska, mało kogo zdaje się to jednak obchodzić. Życie Doll jeszcze do niedawna składało się z małych, niezbyt istotnych szczegółów, które nijak nie kształtowały obrazu całości, teraz jednak, gdy dziewczyna stała się wrogiem publicznym nr 1, każdy drobiazg urasta do rangi zdrady narodu i świadczy przeciwko niej. To bodajże najbardziej gorzki wątek powieści, pokazuje bowiem całkowitą bezradność tzw. szarego człowieka w starciu z mediami. 

Historię newsa o Nieznanej terrorystce Richard Flanagan przedstawia z trzech punktów widzenia: tancerki erotycznej o pseudonimie Doll, dziennikarza Richarda Cody'ego oraz podrzędnego policjanta borykającego się z własnym nieudanym życiem prywatnym Nicka Loukakisa. Żadnemu z bohaterów nie udziela głosu bezpośrednio, psychologiczna warstwa powieści w niczym na tym jednak nie traci, pisarz zachowuje bowiem dla siebie rolę narratora wszechwiedzącego. Fabuła kilku pierwszych rozdziałów Nieznanej terrorystki może wydawać się przesadnie prosta i przewidywalna, wrażenie to jednak mija wraz z kolejnymi przeczytanymi stronami. Richard Flanagan ma bowiem niezwykły dar konstruowania opowieści i prowadzenia narracji tak, by utrzymywać czytelnika w stanie nieustającego zainteresowania. Historia Doll może brzmieć sensacyjnie, choć policyjne śledztwo jest obecne na kartach książki, więcej w Nieznanej terrorystce z powieści społecznej niż thrillera. To świetnie napisana refleksja nad światem po 11 września 2001 roku, w którym władzę sprawują media ze strachem i nienawiścią pospołu. Światem, w którym dezinformacja może stanowić broń o większym polu rażenia niż niejeden militarny arsenał. I choć Richard Flanagan umiejscowił swoja opowieść w realiach Australii, jej przekaz zachowuje aktualność we wszystkich innych zakątkach zachodniego świata. Nieznana terrorystka to jedna z najlepszych powieści Richarda Flanagana, pokazująca, że Australijczyk to nie tylko niezwykle uzdolniony człowiek pióra, ale i bystry obserwator otaczającej go rzeczywistości, który we współczesnych realiach czuje się równie dobrze co w powieści historycznej. 

Blanka Katarzyna Dżugaj

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook