Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

1.07.2018, 21:37
  • Autor Kaye M. M.
  • Tłumaczenie Batko Zbigniew
  • Wydawnictwo Poznańskie
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Liczba stron 816
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2018-06-06

OCENA

Dalekie Pawilony. Tom 2
Ponadczasowa historia, która od lat fascynuje czytelników i widzów. Angielska klasyka w nowym wydaniu!

Poruszająca i pełna zwrotów akcji historia osadzona w XIX-wiecznych Indiach. Poszukiwanie własnej tożsamości, zakazane uczucie, pełne niebezpieczeństw i przygód życie ? a wszystko to u stóp mitycznych Himalajów, zwanych przez Hindusów Dalekimi Pawilonami.

Kiedy ukochana Asha poślubia innego, młodym żołnierzem brytyjskiego wywiadu targają skrajne emocje. Po rozpętaniu bójki zostaje wysłany do odległego pułku, w którym trwoni czas na przejażdżkach i samotnych rozmyślaniach. Miłość nie pozwala jednak o sobie zapomnieć i gdy pojawia się szansa na jej odzyskanie, Ash nie waha się ani chwili.

Druga część epickiej powieści M. M. Kaye to nie tylko poruszająca historia o potędze miłości i o tym, jak trudno przezwyciężyć społeczne konwenanse i uprzedzenia. To również fascynujący portret targanych wojną Indii oraz pokolenia rebeliantów rozdartych między lojalnością a pragnieniem odzyskania swojego wyśnionego królestwa.


RECENZJA
Są książki, które są legendarne, a o których ja nie słyszałam. Takie są skutki życia na prowincji w Galicji. Dalekie pawilony też były dla mnie wielką niewiadomą. Na szczęście Wydawnictwo Poznańskie zrobiło porządną promocję, bo okazuje się, że osoby w moim wieku i młodsze, nie znają serialu, a co za tym idzie, o książce też nie słyszały. A to nowe, piękne wydanie kradnie serce blogosfery. Pierwszy tom czytałam sobie na chorobowym, które jak wszystko, co dobre prędko się skończyło, uznałam, że chwilę sobie odczekam, nim się zabiorę za drugi i ostatni tom. Czy byłam ciekawa co się dalej stanie? No pewnie, ale wolałam dawkować sobie przyjemność. 

Drugi tom zaczyna się bezpośrednio po wydarzeniach z tomu pierwszego. Ukochana naszego bohatera poślubiła innego, indyjski ślub, tak egzotyczny dla białego człowieka, pogrzebał nadzieję na szczęście naszego Asha. Jak wielu przed nim, których szanse na miłość obróciły się w niwecz, tak i Ash rzuca się w służbę, głęboka prowincja, ale chłopak wciąż nie traci nadziei i wykorzysta każdą nadarzającą się szansę na to, by odzyskać kobietę, którą kocha. Powieść znów zabiera nas do dusznych Indii, gdzie przesycone wilgocią powietrze oblepia nas i doprowadza do szału, od Himalajów wieje nocnym chłodem, a wśród tych klimatycznych skrajności rozgrywają się dramaty zbiorowe i jednostkowe. Konflikt o supremację, angielska dominacja i pragnienie miłości. Niezwykle złożona powieść, której ekranizację chyba muszę zobaczyć. 

Indyjskie klimaty mnie fascynują, ongi miałam obsesję na punkcie bolly i lubiłam właśnie ten okres angielskiego panowania w Indiach, nie dlatego, że popieram kolonializm i jestem zwolenniczką białej supremacji, ale dlatego, że przepadam za klimatem XIX wieku. Tuta dodatkowo mamy to zderzenie się dwóch światów, które łączą się w osobie Asha, pomimo że jego pochodzenie sugeruje, że powinien uosabiać kulturę angielską, to jednak on sercem jest Hindusem, został wychowany w tej kulturze i po powrocie do białych jego asymilacja nie była pełna. Dodatkowo nieszczęśliwa miłość do kobiety, której nie powinien pożądać, jeszcze bardziej alienuje Asha, on strzeże swojego sekretu bardzo pilnie i nie może przestać myśleć o tej, którą utracił. Wątek romansowy - pierwsza klasa. 

Jednak nie tylko ten wątek romansowy sprawia, że chce się czytać tę książkę, ta wycieczka do Indii, do apogeum kolonializmu do serca zupełnie innej kultury, sprawia, że książka bez wątpienia odniesie wydawniczy sukces i to nie dlatego, że jest pięknie wydana, tylko że po prostu warto ją poczytać!

Katarzyna Mastalerczyk

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy










Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook