Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

22.09.2018, 22:17
  • Autor Benaim Sabrina
  • Tłumaczenie Arno Anna
  • Wydawnictwo Literackie
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2018-06-20

OCENA

Depresja i inne magiczne sztuczki
Najgłośniejsza youtuberka, performerka z Kanady i jej wyjątkowa poezja.

"Cześć. Kiedy mówię cześć, chcę powiedzieć dziękuję. Kiedy mówię dziękuję, chcę powiedzieć uwielbiam cię. Kiedy mówię uwielbiam cię, chcę powiedzieć, że sprawdzę twój horoskop".

Możesz pisać o miłości i kobiecości, o dojrzewaniu i samoświadomości. Możesz pisać o chłopcach, których kochasz. Ale o depresji? Do tego potrzeba niezwykłej odwagi i nietuzinkowego talentu. Sabrina Benaim jest przenikliwą obserwatorką codzienności, którą z niezwykłym wyczuciem opisuje w krótkich formach poetyckich. Jej wiersze zaskakują, wzruszają i rozśmieszają, a - przede wszystkim - są do bólu szczere.

Ten tomik odczaruje nawet najbardziej mroczne chwile w naszym życiu. "Mama mówi: przecież umiesz zrobić coś z niczego, a potem pyta bez ogródek czy się boję śmierci. nie, ja się boję żyć".


RECENZJA
Sabrina Benaim jest znaną kanadyjską youtuberką i performerką, która zasłynęła szczerym ułożeniem w słowa uczuć targających osobą chorą na depresję. Swoje slamowe wystąpienia zawarła w krótkiej książeczce "Depresja i inne magiczne sztuczki". Na podstawie tych dwóch zdań, krótkiej informacji o tym, co czeka czytelnika zbiorku Kanadyjki, można zbudować dwa diametralnie różne obrazy: fantastyczną, autentyczną opowieść o depresji, z którą utożsami się wielu chorych; lub też przereklamowaną egzaltację poukładaną w wiersze, od których jakości ważniejszy jest argument choroby autorki. Marketing może narobić więcej złego niż dobrego. A co naprawdę kryje się za śliczną, pastelową okładką książki Benaim? 

Przede wszystkim - to naprawdę krótka pozycja. Od pierwszego tekstu do podziękowań ma niewiele ponad osiemdziesiąt stron. Tyle wystarczy sprawnej poetce, by opowiedzieć naprawdę wiele historii. I zaczyna się obiecująco - od niepoukładanych, fragmentarycznych myśli, w których podmiot liryczny stara się opowiedzieć o wszystkim naraz: o swojej sytuacji, o sprzecznych uczuciach i emocjach, o ludziach, zwracać się do adresata i do siebie samego naraz. To gonitwa myśli znana nie tylko chorym na depresję, ale każdemu człowiekowi, który ma w mózgu nadprodukcję słowa. Czasem chcesz coś opowiedzieć, ale twoja opowieść ma zbyt wiele wątków, sam się w niej gubisz i nie umiesz jej przekazać. A jeśli do tego jesteś chory i masz stale poczucie, że żadne z twoich słów nie jest ważne dla świata, i lepiej by było, gdyby ich nie było, może wyjść coś takiego jak pierwsze teksty Benaim. Bardzo autentyczne i dość bolesne. 

Dalej bywa jednak niestety różnie. Nie brakuje w tym zbiorze perełek takich jak "powolne teraz", które uderza dosłownością i zarazem ujmuje jej ciężaru poetycką formą, czy ?najsmutniejszy batat?, niepoukładana opowieść o tym, jak ciężko jest chodzić z depresją po sklepie.  Znajdziemy tu także bardzo krótkie i dosadne teksty porażające prostotą. Nie brak jednak i tej egzaltacji, której się obawiałam, wydumanych metafor ocierających się niekiedy - jak dla mnie - o grafomanię. Autentyczność uczuć niknie pod warstwą przepoetyzowania, depresji bywającej "świetlikiem w łapie niedźwiedzia".  Na dodatek mylące może być łączenie przez autorkę dwóch wątków ? nieodwzajemnionej miłości i depresji, co może wywołać wrażenie, jakby choroba ściśle łączyła się z odrzuceniem. A wszystko przez to, że blurb mówi przede wszystkim o depresji. Gdyby marketingowcy postawili sprawę jasno, że Benaim opowiada o swoim życiu, o chorobie, lecz i o doświadczeniu samotności, nie byłoby tego dysonansu. Może jednak bali się, że życie prywatne kanadyjskiej performerki nie sprzeda się tak dobrze jak choroba będąca już powszechnym schorzeniem naszych czasów. 

To chyba ubodło mnie w tej książce najbardziej. Z jednej strony jest osobista i przez to aż wstyd mi ją oceniać, bo to jakbym oceniała cudze myśli, z drugiej pretenduje na opowieść nie tylko Sabriny Benaim, lecz jakiejś większej grupy chorych na depresję. To nieco nieuczciwe względem czytelnika zagranie, pozbawia go możliwości odrzucenia jednego tekstu lub całej książki, bo przecież to cudza historia, a z drugiej strony kusi z okładki jakąś formą uniwersalizacji. Życie udowadnia, że czyjś sposób na depresję zazwyczaj jest li i jedynie czyimś sposobem na depresję, a czyjeś życie to po prostu czyjeś życie. Bardzo mi brakuje w "Depresji i innych magicznych sztuczkach" przeplatania wierszy, które bez kontekstu wydają mi się niekiedy puste lub bezsensowne, jakimiś autobiograficznymi notkami, odautorskim komentarzem albo choćby encyklopedyczną notą o depresji. Wtedy dałoby się złagodzić dysonans, jaki wywołuje to starcie krzyczącego z okładki radykalnego zdania "poezja stała się językiem, którym porozumiewają się najbardziej wrażliwi" i stopnia intymności poetyckich zwierzeń Benaim. 

Joanna Krystyna Radosz

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook