Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

19.03.2019, 23:36
  • Autor Blum Jenna
  • Tłumaczenie Pianowska Monika
  • Wydawnictwo Szósty Zmysł
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Liczba stron 552
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2018-11-14

OCENA

Portret rodzinny
Bestseller New York Timesa; bestseller Boston Globe; zwycięska książką Ribalow Prize w 2005 roku.

Anna Schlemmer przez pięćdziesiąt lat odmawiała rozmowy o swoim życiu w Niemczech w czasie trwania Drugiej Wojny Światowej. Jej córka, Trudy, miała zaledwie trzy lata, gdy razem z matką zostały ocalone przez amerykańskiego żołnierza, z którym zamieszkały w Minnesocie. Jedynym dowodem przeszłości jest stara fotografia: rodzinny portret Anny, jej córki i nazistowskiego porucznika z obozu koncentracyjnego Buchenwald. Dręczona swoim pochodzeniem, Trudy - pracująca jako profesor historii niemieckiej - zaczyna grzebać w przeszłości, aż w końcu odkrywa dramatyczną i rozdzierającą serce prawdę o życiu jej matki. Łącząc ze sobą namiętną, skazaną na klęskę miłość, realistyczną wizję życia podczas wojny i przejmujący dramat między matką a córką, "Portret rodzinny" jest głęboką eksploracją tego, co przetrwaliśmy i dowodem na ciążące na nas wstydliwe dziedzictwo.


RECENZJA
Książek, które opisują życie cywilów w czasie II Wojny Światowej jest wiele na rynku wydawniczym i o ile literatura, która traktuje o Polakach, Anglikach czy Francuzach jest powszechna, to jeszcze nie spotkałam się z powieścią, która opisywałaby codzienność mieszkańców III Rzeszy. Zwykli cywile, którzy mogli nie zgadzać się z poczynaniami Hitlera, z jego polityką musieli żyć tuż obok tych, którzy go popierali. Ich wojna również nie oszczędziła. Portret rodzinny historia o ludziach, których do poszkodowanych się nie zalicza.

Trudy Sweenson pochowała właśnie przybranego ojca i musi zająć się matką, która nie radzi sobie ze stratą. Kobiety pochodzą z Niemiec. Tylko tyle Trudy wie o swojej przeszłości; matka nigdy nie zdradziła, kim jest jej biologiczny ojciec i czy jest nim tajemniczy SS-man na zdjęciu, które Anna ukrywała w jednej z szuflad z bielizną. 

Młodziutką Annę ojciec postanowił wydać dobrze za mąż, dlatego często jej rodzinny dom odwiedzają dobrze postawieni urzędnicy, współpracujący z Hitlerem. Jednak dziewczyna swoje uczucia ulokowała w kimś innym, niewłaściwym według większości społeczeństwa. Anna jest świadkiem zmian jakie zachodzą wśród społeczeństwa, a gdy wybucha wojna obserwuje, a wraz z nią czytelnik, jak zmienia się codzienność zwykłych ludzi. Żydzi, mieszkający na terenach III Rzeszy, jeszcze wcześniej niż inni współwyznawcy, doświadczyli represji. W nazistowskich Niemczech również powstawały obozy koncentracyjne, jeden tuż obok Weimaru. Od dawna wiedziałam, że nie wszyscy mieszkańcy Rzeszy popierali Hitlera, ale dopiero po lekturze Portretu Rodzinnego w to uwierzyłam. 

Ta książka pełna jest emocji - trudnych, smutnych, ciężkich. Akcja prowadzona jest naprzemiennie, w dwóch liniach czasowych. W pierwszej czytelnik towarzyszy głównie Annie, a wszystkie wydarzenia rozgrywają się w Weimarze. W kolejnych rozdziałach obserwujemy głównie Trudy, która postanawia dowiedzieć się prawdy o swojej rodzinie, a także rozpoczyna projekt, który ma przybliżyć ludziom realia życia Niemców podczas wojny światowej.

Portret rodzinny to nie jest książka łatwa. Oblicze wojny zmuszało ludzi do wielu rzeczy aby przetrwać. I chociaż książka Jenny Blum to fikcja, to nie trudno sobie wyobrazić, że takich przypadków było tysiące. Ludzie ratowali siebie i swoje rodziny; za wszelką cenę chcieli przetrwać. Autora nie ocenia Anny i jej decyzji. Owszem, wiadomo, że nie postępuje według pewnych zasad moralnych, ale wojna je wszystkie zniszczyła i obaliła. Chociaż ciężko mi było o tym czytać, to obraz bohaterki, jaki budował się w mojej głowie od pierwszych stron, nie ucierpiał. Anna jest dla mnie zagadką i o wiele ciekawszą postacią niż Trudy.

Portret rodziny to idealna lektura dla wszystkich fanów literatury wojennej. Naładowana emocjami, wciągająca i szokująca. 

Katarzyna Krasoń

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Save you
Nikogo dotąd nie obdarzyła takim uczuciem. I nikt dotąd tak boleśnie jej nie zranił.

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook