Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

10.08.2019, 15:28
  • Autor Semple Maria
  • Tłumaczenie Potulny Maciej
  • Wydawnictwo W.A.B.
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Liczba stron 368
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2019-07-31

OCENA

Gdzie jesteś, Bernadette?
W kinach film na podstawie powieści, z Cate Blanchett w roli głównej!

Kiedy piętnastoletnia Bee - w zamian za wzorowe świadectwo - upomina się o obiecaną wycieczkę na Antarktydę, jej inteligentna i agorafobiczna matka Bernadette rzuca się w wir przygotowań. Znudzona życiem, którego nigdy nie chciała, Bernadette jest na skraju załamania. W obliczu wielu następujących po sobie katastrof Bernadette znika, zostawiając rodzinę samą sobie. Bee zbiera e-maile, oficjalne dokumenty, prywatną korespondencję, żeby odnaleźć matkę i dowiedzieć się czegoś więcej o jej przeszłości. Gdzie jesteś, Bernadette? to wciągająca i wzruszająca powieść o więzach rodzinnych i niezachwianej miłości córki do niedoskonałej matki.

Powieść pełna zaskakujących zwrotów akcji, porywających bohaterów i ciętego czarnego humoru!


RECENZJA
Gdzie jesteś Bernadette? to książka, o której dużo się mówi, a wszystko za sprawą ekranizacji, która w sierpniu zawita na ekrany kin. Wydawnictwo W.A.B postanowiło wznowić tę powieść ? nic dziwnego, bo w tytułową rolę wciela się Cathe Blanchett. Wiele książkoholików pokusi się o sięgnięcie po pierwowzór, zanim wyruszy do kina.

Wszystko zaczyna się, gdy Bee przynosząc idealne świadectwo przypomina rodzicom, że jej coś obiecali. Dziewczyna w nagrodę na szkolne osiągnięcia, chcę wyjechać na Antarktydę. O ile ojciec, Elgie Branch, nie jest przeciwny, to Bernadette Fox ma z tym pewien problem. Żeby zrozumieć, dlaczego kobieta tak nienawidzi Seattle, które sama wybrała, własnego domu, sąsiadów i innych rodziców dzieci uczęszczających do Galer Street (nazywa ich gzami) trzeba cofnąć się do jej przeszłości. Bernadette była kiedyś bardzo obiecującą młodą panią architekt, której pomysły i wykonania przeszły do historii. Kobieta, za pomocą swojej asystentki z Indii (kontaktuje się z nią tylko mailowo) robi wszystko, aby wyjazd na Antarktydę ją ominął. Niestety, niefortunne wypadki sprawiają, że pani Fox znika. Nie wiadomo co się z nią stało. Bee zbiera emaile, notatki, prywatną korespondencję (i uzupełnia to własnymi wspomnieniami i przemyśleniami), aby zrozumieć, jak doszło do tego, że jej matka zapadła się pod ziemię. Ma nadzieję, że dzięki temu odnajdzie Bernadette, która była jej najlepszą przyjaciółką. 

Pomimo tego, że zewsząd napływały do mnie pozytywne recenzje o książce, ja nie oczekiwałam po niej zbyt wiele. Chciałam tylko dobrze się bawić. Niestety, nie odnalazłam się w tej historii. Forma, jakiej użyła autorka żeby opisać całą sytuację, nie przysporzyła mi problemów - bez problemu odnalazłam się w listach, notatkach, wiadomościach, jakie wymieniali między sobą bohaterowie Gdzie jesteś, Bernadette? Dzięki temu mogłam dokładniej poznać nie tylko główną postać, panią Fox, ale także całe jej otoczenie - męża, który pracuje dla Microsoftu, sąsiadkę czy nową asystentkę. Taki zabieg pozwolił mi ocenić sytuację obiektywnie, bo odpowiedź na pytanie, dlaczego zniknęła Bernadette i co się z nią stało, nie jest takie proste. 

Przejdźmy do głównej bohaterki, bez której nie powstawałaby ta historia. Bernadette Fox nie da się łatwo ocenić. Gdy, poprzez wiadomości i wywiady, poznajemy jej przeszłość, jest nieco łatwiej ją zrozumieć. Pani Fox w przeszłości była pełna marzeń, miała olbrzymie aspiracje oraz otrzymała stypendium dla niezwykle uzdolnionych i utalentowanych. Co takiego się wydarzyło, że porzuciła swoje życie i przeniosła się do Seattle? Przestała tolerować ludzi oraz porzuciła remont domu, który powoli popadał w ruinę? Bernadette nie da się ocenić zero-jedynkowo. Jej zachowanie było nieprzewidywalne, trochę dziwaczne i irytujące. Oj tak, nigdy nie spotkałam bohaterki, która jednocześnie by mnie tak intrygowała i wzbudzała we mnie chęć rzucenia tej książki o ścianę. Mam wrażenie, że Cate Blanchett poradzi sobie z tak ciężką rolą. Postać Bernadette po wielu namysłach mogę zaliczyć do plusów tej książki, a autorce przesłać pokłony, bo wykreowanie tak wyrazistej postaci kobiecej nie należy do rzeczy łatwych.

Akcja w Gdzie jesteś, Bernadette? jest strasznie nierówna. Początek wlecze się niemiłosiernie i przez to, trudno było zaangażować się w tę historię. Nie pomogło również to, że nie znałam bohaterki, ale chęć jej rozgryzienia, motywowała mnie do czytania dalej. Kiedy akcja zaczyna się rozkręcać - Bernadette znika w niewyjaśniony sposób. Niestety, później powraca melancholia, która nie ustępuje nawet wtedy, gdy coś się dzieje. Obserwowałam tę sytuację z boku (co pozwoliło mi ocenić ją obiektywnie), ale  trudno mi było zżyć się z bohaterami i emocjonalnie uczestniczyć w wydarzeniach. Gdzie jesteś, Bernadette? nie jest ani ironiczna ani zabawna, a rekomendacje zapowiadały coś odmiennego. Mam wrażenie, że tylko postać Bernadette dźwigała tę książkę, a gdy zniknęła, zabrakło jej spojrzenia na świat.

Reasumując, ocenienie Gdzie jesteś, Bernadette? jest dla mnie niezwykle trudne. W tabelce w rubryce plus można wpisać postać bohaterki, formę, na jaką zdecydowała się autorka, a z drugiej strony - nierównomierność akcji oraz trudność w ?przeniesieniu? się do książki i zżyciu z bohaterami. Nie uważam, że ta książka ma niezasłużone grono fanów - wręcz przeciwnie. I wiem, dlaczego tak ją lubią, ale dla mnie nie była to lektura idealna.

Katarzyna Krasoń

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Kafelek mistrza Alojzego
Epicka powieść składająca się z dwóch tomów, które wcześniej ukazały się osobno.

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook