Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

20.11.2019, 13:39
  • Autor Brennan Maire
  • Tłumaczenie Górska Danuta
  • Wydawnictwo Zysk i S-ka
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2019-09-10

OCENA

Pamiętnik Lady Trent. Tom 4. W labiryncie smoków
Lady Trent, niestrudzona badaczka smoków, wyrusza szukać przygód na niebezpiecznych pustyniach Achii.

W czwartym tomie swoich pamiętników Izabela, lady Trent, zapalona przyrodniczka, udaje się do pustynnej Achii, żeby kierować tajnym projektem wojskowym swojego rządu. Tutaj wreszcie ma okazję badać smoki z bliska, zarówno w niewoli, jak i w ich środowisku naturalnym. Jednak te potężne bestie nie stanowią jedynego niebezpieczeństwa. Izabela jak zwykle musi walczyć z bezduszną biurokracją, uprzedzeniami i niechęcią władz, a także osobistą wrogością miejscowego szejka. Na domiar złego zagrażają jej agenci obcego wywiadu, próbujący sabotować jej działalność. Wszystko to jednak blednie wobec perspektywy prowadzenia badań nad ukochanymi smokami, w dodatku z mężczyzną  jej życia u boku. A podczas wyprawy na pustynię Izabela dokonuje odkrycia na skalę światową, które rzuci całkiem nowe światło na przedmiot jej studiów...


RECENZJA
Isabela Camherst otrzymuje nieoczekiwaną szansę rozwoju naukowego. Wraz z Thomasem Whilkerem udaje się do Achii, by prowadzić badania nad możliwością hodowli smoków przez człowieka. Projekt finansuje rząd Scirlandii w ramach tajnej misji wojskowej. Isabela wreszcie ma okazję badać smoki w ich naturalnym środowisku, na achijskiej pustyni spotyka ponadto towarzysza wyprawy na pokładzie "Bazyliszka", którego już wtedy obdarzyła uczuciami wykraczającymi poza przyjaźń i naukowy szacunek. 

Ależ ja cenię autorów, którzy bez większych problemów są w stanie utrzymać wysoką jakość kolejnych powieści nawet w wielotomowych cyklach. Marie Brennan jeszcze do niedawna do tej grupy pisarzy zaliczałam, jej Pamiętnik lady Trent zyskiwał bowiem z każdym ukazującym się co rok tomem. Do czasu jednak, a konkretnie do premiery czwartej części opowieści o nieustraszonej badaczce smoków, Isabeli Camherst. W powieści W labiryncie smoków amerykańska pisarka ponownie zabiera czytelnika do świata na poły fantastycznego, na poły stanowiącego wierne odbicie tego faktycznie istniejącego, tyle że ze zmienionymi nazwami geograficznymi. Nie jest to może zabieg przesadnie oryginalny, w końcu alternatywne wersje historii nie od dziś stanowią jeden z najsilniejszych nurtów we współczesnej literaturze fantastycznej. Marie Brennan wykreowała jednak ów świat wystarczająco inteligentnie, by zaintrygować odbiorcę, zwłaszcza tego, którego zainteresowania oscylują wokół antropologii i filologii. Pisarka ponownie bawi się językami i kulturą, tym razem krajów arabskich, robi to jednak ze zdecydowanie mniejszym wdziękiem niż w przypadku trzech poprzednich tomów cyklu. Nie wiem, czy przyczyną jest niewystarczająca wiedza autorki na temat świata arabsko-muzułmańskiego, czy też niechęć do tejże kultury, faktem pozostaje jednak, że arabska pustynia przedstawiona została znacznie mniej barwnie niż inne odwiedzane przez Isabelę Camherst części globu. Marie Brennan pokazała Arabów jako skłócone, nie mogące znaleźć wspólnego języka nawet w kwestiach związanych z religią, i dość prymitywne plemiona, jedynym szlachetnym jest zaś ten wyklęty przez resztę rodziny - pragnący rozwijać swoje badawcze pasje, kształcić się poza granicami kraju i kochać cudzoziemską kobietę. Do tej pory autorka opisywała zarówno ciemne, jak i jasne strony poznawanych przez jej bohaterkę światów, tym razem jednak skoncentrowała się na ciemnych, co niezbyt dobrze świadczy o jej rzetelności i obiektywności. 

Świat przedstawiony nie zachwyca więc tak, jak w poprzednich tomach Pamiętnika lady Trent, a co z funkcjonującymi w nim bohaterami? Cóż, polubiłam Isabelę Camherst od pierwszego tomu i nadal żywię do niej ciepłe uczucia - trudno mi bowiem nie lubić kobiety śmiało realizującej swoje marzenia i stale sięgającej po więcej. Przy całej tej sympatii trudno mi jednak nie zauważyć, że postać ta niejako zatrzymała się w rozwoju. Po tak bolesnych doświadczeniach jak śmierć męża, utrata dziecka, niewystarczająca satysfakcja z macierzyństwa, emocjonalne oddalenie od rodziny, wreszcie dyskryminacja ze strony zdominowanego przez mężczyzn środowiska naukowego, Isabela pozostaje dokładnie tą samą nieodpowiedzialną i trzpiotowatą dziewczyną, jaką była w otwierającej cykl Historii naturalnej smoków. Rozumiem, rzecz jasna, że w literaturze fantastycznej to nie psychiczna ewolucja bohaterów gra pierwsze skrzypce, jej całkowity brak odbiera jednak powieści jakąkolwiek wiarygodność. Rozczarowuje też fabuła, bo choć sama w sobie jest ciekawa, to Marie Brennan nie wykorzystała tkwiącego w niej potencjału. Trzy poprzednie tomy cyklu sugerowały, że autorka zmierza w stronę fantastyki zaangażowanej, w dodatku na dwóch polach jednocześnie: ekologii i feminizmu. W najnowszej części Pamiętnika lady Trent pierwszy z tych wątków został zbyt słabo rozwinięty, drugi zaś utopiony w sloganach na temat kobiecej doli klepanych przez Isabelę. Można, rzecz jasna, odpuścić sobie doszukiwanie się głębi tak, gdzie ewidentnie się jej nie znajdzie, i potraktować W labiryncie smoków jako przygodówkę z wątkami fantastycznymi - jako taka dobrze spełni swoją rolę, narracja prowadzona jest bowiem dynamicznie, fabuła obfituje w nagłe zwroty akcji i zaskakujące wydarzenia, a główna bohaterka z uporem pakuje się w kolejne kłopoty. 

Czyta się W labiryncie smoków dobrze, Marie Brennan nie brakuje bowiem ani wyobraźni ani talentu literackiego. W poprzednich tomach cyklu o Isabeli Camherst pokazała jednak, że stać ją na więcej - teraz pozostaje więc jedynie uznać czwartą część Pamiętnika lady Trent za wypadek przy pracy i liczyć, że w zamykającej cykl powieści autorka wróci do dawnej formy. 

Blanka Katarzyna Dżugaj

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook