Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

20.04.2020, 14:56
  • Autor Cameron Sharon
  • Tłumaczenie Gardner Urszula
  • Wydawnictwo Kobiece
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2020-03-2

OCENA

Światło ukryte w mroku
Przejmująca powieść oparta na prawdziwej historii sióstr Podgórskich - Heleny i Stefanii, które podczas II wojny światowej ocaliły trzynaścioro Żydów, ukrywając ich na poddaszu własnego domu.

Jedno pukanie do drzwi mogło dla wszystkich oznaczać śmierć...

Przemyśl, 1943 rok. Nastoletnia Stefania Podgórska, nazywana od dziecka Fusią, pracuje w sklepie rodziny Diamantów.  Jest zaręczona z jednym z ich synów, co młodzi muszą jednak utrzymywać w tajemnicy - ona jest katoliczką, on Żydem.
Wszystko się zmienia, kiedy do Przemyśla wkracza armia niemiecka. Diamantowie zostają zesłani do getta, a matka i brat Fusi na roboty przymusowe do Niemiec. Stefania zostaje sama w okupowanym mieście, mając pod opieką kilkuletnią siostrę Helenkę.
Nagle rozlega się pukanie do drzwi. To Max Diamant, który wyskoczył z pociągu jadącego do obozu śmierci. Siostry podejmują odważną decyzję o ukryciu Maxa, a potem dwunastu kolejnych Żydów.
Odtąd znów czekają na pukanie do drzwi, które może oznaczać koniec dla wszystkich.


RECENZJA
Trudno ocenić postępowanie czy decyzje ludzi, którzy żyli w trakcie wojny. Każdy chciał przeżyć, utrzymać rodzinę, zapewnić dzieciom przetrwanie. Ludzie zdawali sobie sprawę, że Niemcy chcą rozwiązać kwestię Żydowską, że wywózki do "obozów pracy" to tak naprawdę droga w jedną stronę. Polacy bali się ukrywać swoich niegdysiejszych sąsiadów czy przyjaciół, jednak wiele osób decydowało się na pomoc, ryzykując życie nie tylko ukrywanych, ale także swoje i najbliższej rodziny. Pamiętajmy jednak, że to był bardzo trudny czas i nie my mamy prawo oceniać ludzi za ich decyzje. Nikt z nas nie chciałby się znaleźć na ich miejscu.

Stefania Podgórska jest postacią mało znaną. Za jej losami znajdują się tysiące ludzi, którzy zdecydowali się pomóc w jakikolwiek sposób - czy to dając schronienie czy też dzieląc się chlebem i ubraniem. O takich osobach więcej powinno wspominać się na lekcjach historii. Wysyp książek o tematyce Holocaustu może nie wszystkim odpowiadać, ale jeżeli są to opowieści rzetelne, gdzie autor trzymał się faktów i nie wybielał historii, to czytam je z wielkim zaangażowaniem. Taką właśnie historią jest Światło ukryte w  mroku Sharon Cameron. 

Stefania Podgórska do Przemyśla przyjechała do pracy. Urodziła się na wsi, ale nie znosiła gdakania kur. Starsze siostry załatwiły jej pracę w sklepiku u państwa Diamantów, Żydów, którzy pokochali ją jak córkę. Sami mieli 5 dzieci - jedną córkę i 4 synów - Heńka, Izia, Maksa i Chaima. Fusia, bo tak mówią na naszą bohaterkę wszyscy, zakochuje się z  wzajemnością w jednym z chłopców, Izydorze, a państwo Diamant oferują dziewczynie mieszkanie. Panna Podgórska wydaje się szczęśliwa, jednak nadchodzi rok 1939 i czas, kiedy cały znany dotychczasowy porządek się wali, a świat, jaki znała, odchodzi w niepamięć. Gdy wszystkich Diamantów zabierają do getta, Fusia zostaje sama w małym pokoiku przy ich mieszkaniu. Opiekuje się swoją siostrą Helenką i stara się pomóc przyszywanej rodzinie, która przebywa w gettcie. Jednak gdy pewnej nocy, w drzwiach jej pokoju staje Maks, który uciekł z transportu, Fusia udziela mu schronienia.

W kamienicy przy Tatarskiej 3 Stefania Podgórska ukrywać będzie trzynaścioro Żydów.   

Nie znałam losów Stefanii, wiec Światło ukryte w mroku przeczytałam niemal jednym tchem. Autorka z wielką starannością zobrazowała wszystkie emocje i myśli, jakie towarzyszyły Fusi - lęk, strach, ale także potrzeba pomagania tym, którym grozi śmierć. Ryzykując życie swoje i siostry pomagała dzieciom i dorosłym, Musiała lawirować i kombinować, aby nikt nie domyślił się, że kupuje jedzenia więcej, niż potrzebują we dwie. To nie była łatwa decyzja i lekkie życie. Bez dostępu do wody, elektryczności musiała ukrywać na małej przestrzeni 13 ludzi, w tym dzieci. Tyfus, choroby, głód i wieczny strach ? te wszystkie emocje aż wylewają się z tej opowieści. Podobało mi się to, że autorka nie wybielała postaci Stefanii Podgórskiej. Wyraźnie zaznacza jej wątpliwości, strach, chęć rezygnacji z pomocy i ucieczki z siostrą. Nie robi z niej super bohaterki, która trwała przy swoim. Sharon Cameron kilka lat przygotowywała się do napisania tej książki; co więcej - skontaktowała się z żyjącymi bohaterami, w tym z synem bohaterki i jej siostrą, którzy przekazali jej swoje wspomnienia, a Ed (syn Fusi) niepublikowany pamiętnik Podgórskiej. Autorka poznała Przemyśl przed wojną i w czasie jej trwania, studiując książki i czasopisma, a także odwiedziła to miasto i wszystkie miejsca, które umieściła w swojej książce. Podoba mi się, że Sharon Cameron już na początku mówi, że to powieść, nie pamiętnik czy biografia i wypełniła białe plamy, które odkryła przy zbieraniu materiału do książki, czy też nie wspomniała o wszystkich postaciach. Widać, jako ogrom pracy włożyła w to ona i syn Stefanii, który jej bardzo pomagał.  

Światło ukryte w mroku czyta się szybko. Chociaż ta książka paraliżuje strachem, wywołuje łzy i sprawia, że nie możemy się od niej uwolnić, jest pięknym świadectwem życia kobiety, która uratowała trzynaścioro ludzi. Takich samych, jak ona. Którzy zasługiwaliby żyć. Czy ta powieść jest potrzebna? Bardzo! Mam nadzieję, że dzięki niej, Stefania i Helena Podgórskie zapiszą się w naszej pamięci i sercach. 

Katarzyna Krasoń

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Wędrowiec cienia
W Wędrowcu Cienia Zane wyrusza wraz z przyjaciółmi na najtrudniejszą do tej pory wyprawę...

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook