Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

28.05.2020, 11:55
  • Autor Lindgren Astrid
  • Tłumaczenie Węgleńska Anna
  • Wydawnictwo Zakamarki
  • Język wydania polski
  • Język oryginału polski
  • Liczba stron 20
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2020-05-27

OCENA

Pippi w parku
Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?

Oto nieznana wcześniej polskim czytelnikom przygoda Pippi Pończoszanki!

Ta historia ukazała się pierwotnie w broszurze z programem obchodów Dnia Dziecka w sztokholmskim parku Humleg'rden w 1949 roku. Pod koniec wieku wygrzebano ją z archiwów, dwubarwne ilustracje Ingrid Vang Nyman odrestaurowano i pokolorowano i w ten sposób powstała książka obrazkowa wydana w Szwecji w 2000 roku. Dwadzieścia lat później oddajemy ją do rąk polskich czytelników z okazji 75. urodzin Pippi Pończoszanki.


RECENZJA
Znacie przygody Pippi Langstrump lub, jak często jej nazwisko tłumaczone jest na język polski, Pippi Pończoszanki? Ja znam je doskonale, zarówno z książeczek dla dzieci, jak i filmów fabularnych oraz animowanych seriali. Dlatego z przyjemnością sięgnęłam po nową, bogato ilustrowaną publikację od wydawnictwa Zakamarki "Pippi w parku". 

Zarys fabuły

Pippi i jej przyjaciół doszły słuchy, że w sztokholmskim parku panoszą się chuligani, a policja jest bezradna. Dziewczynce bardzo się to nie spodobało i postanowiła wybrać się na małą wycieczkę. Oprócz najbliższych przyjaciół, czyli Tommy'iego i Aniki, zabrała również konia, małpkę oraz Willę Śmiesznotkę (w kawałkach, do samodzielnej konstrukcji). Czy na miejscu udało jej się rozprawić z chuliganami? Koniecznie przeczytajcie o tym sami! 

Moja opinia i przemyślenia

Mimo że Pippi nie jest moją ulubioną bohaterką, która powstała spod pióra Astrid Lindgren, to jednak oczywiście od zawsze darzę ją pewnym sentymentem. Jej przygody są zabawne i niezmiennie zaskakujące. Gdybym miała opisać Pippi w jednym zdaniu, powiedziałabym, że jest wytworem tej najbardziej szalonej części wyobraźni pisarki. 

Książeczka jest ślicznie i bogato ilustrowana, przez doskonale znaną wszystkim fanom Astrid Lindgren ilustratorkę, a jest nią oczywiście Ingrid Vang Nyman. W pewnym momencie kariery obydwie panie stały się nierozłączne i właściwie wielu książek Astrid Lindgren nie wyobrażam sobie bez jej udziału. Bezbłędnie potrafi dopasować rysunki do tego, co chciała przekazać pisarka. 

Również wydanie "Pippi w parku" zasługuje na uwagę. Ma twardą oprawę i format odrobinę mniejszy od A4. Historia wydrukowana została na świetnej jakości papierze. Przyjemnie się ją zarówno czyta, jak i oczywiście przegląda. 

Myślę, że tworząc postać Pippi, pisarka nieco wyprzedziła swoje czasy i w pięknym stylu pokazała, że nie tylko mężczyźni mogą być bohaterami. Nawet jeżeli to niewielkich rozmiarów (ale za to dużego kalibru) bohaterka. 

Podsumowanie

"Pippi w parku" to przyjemna, ślicznie opowiedziana historia, którą każdy maluch powinien się zainteresować. Historia, mimo tego, że ma już swoje lata, jest ponadczasowa i zawsze aktualna. Nie ma nic piękniejszego od szczerej, dziecięcej przyjaźni, a gdy dodać do niej odrobinę magii i humoru, powstanie mieszanka wybuchowa, taka, jaką właśnie jest postać sławnej na całym świecie Pippi Langstrump. 

Wiktoria Krakowiak

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook