Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

10.08.2020, 18:16
  • Autor Conn Iggulden
  • Tłumacz Piotr Kuś
  • Wydawnictwo Rebis
  • Data wydania 2020-06-16

OCENA

Sokół spartański
Czasami bitwę rozstrzyga jeden cios.

W starożytnym świecie jedna armia budziła największy respekt wśród wrogów. Oto jej historia.

Rok 401 p.n.e. Król perski Artakserkses rządzi imperium rozpościerającym się od Morza Egejskiego po północne Indie. Jego władza jest absolutna.

Kiedy Cyrus Młodszy, brat wielkiego króla, chce sięgnąć po koronę, u jego boku stają elitarne oddziały Spartan, których dziadowie i ojcowie polegli pod Termopilami i ginęli w wojnach peloponeskich.

Jednak bitwę można wygrać - lub przegrać - jednym ciosem. Książę Cyrus przegrywa. A kiedy opada kurz, grupa Spartan zostaje zdana na własny los w sercu wrogiego imperium. Daleko od domu, otoczeni przez nieprzyjaciół, powierzają swój los młodemu żołnierzowi, Ksenofontowi, uczniowi Sokratesa. Ich długa droga do domu przejdzie do historii jako "marsz dziesięciu tysięcy".

Pisarstwo Conna Igguldena sprawia, że postaci z odległej przeszłości ożywają i stają się nam bliskie, a ich losy angażują nas tak, jakby rozgrywały się współcześnie, na naszych oczach.

"Sokół spartański" to jedna z najlepszych historycznych epopei przygodowych, doskonale opisuje okrucieństwo dawnych czasów, bohaterstwo i dziką żądzę krwi.


RECENZJA
Historia pełna jest fascynujących wydarzeń, które stanowią gotowy materiał na doskonałą powieść. Nawet jeśli źródła nie zawsze bywają wiarygodne, a białe plamy musi uzupełnić wyobraźnia autora. Są wydarzenia i postaci historyczne, które zdają się nieskończoną wręcz inspiracją. Na ich kanwie powstają coraz to nowe książki, filmy i seriale. Są jednak i takie, które z niewiadomych przyczyn, stoją w cieniu, mimo że są nie mniej interesujące. Dlatego tym bardziej docenia się powieści, które o nich opowiadają. 
 
Na temat konfliktów grecko-perskich w czasach starożytnych przeciętny czytelnik zazwyczaj nie wie zbyt wiele. Wiedza większości prawdopodobnie oscyluje wokół bitwy pod Termopilami i starciu trzystu Spartan z przeważającymi siłami perskimi. A przecież to zaledwie jeden z wielu elementów układanki, które tworzą barwną, ekscytującą mozaikę. Czemu więc tak niewielu pisarzy podejmuje ten temat? 
 
Sokoł spartański Conna Igguldena toczy się wokół bratobójczej wojny o władzę między perskim królem Artakserksesem II a jego bratem Cyrusem Młodszym. Zdradzony przez starszego brata Cyrus potajemnie gromadzi podległe mu oddziały perskie oraz blisko 13 tysięcy greckich najemników, z których najważniejszą siłę stanowią oddziały spartańskie. Rusza na ich czele naprzeciw przeważającym wojskom Artakserksesa, wierząc, że racja jest po jego stronie i ma wszelkie prawo sięgnąć po tron.  
 
Akcja powieści opowiada nie tyle nawet o samym starciu, a o przygotowaniach do niego, gromadzeniu żołnierzy, rozterkach młodego księcia, intrygach w królewskim otoczeniu. Dodatkowym smaczkiem jest wprowadzenie pobocznego wątku, którego głównym bohaterem jest Ksenofont, ateńskiego dostojnika i żołnierza, związanego z Sokratesem. Ksenofont to postać historyczna, autor m.in. siedmiu ksiąg poświęconych wyprawie Cyrusa, będących jednym z głównych źródeł wiedzy na jej temat. 
 
Opowieść płynie wartko, mimo że początkowo wydarzenia rozgrywają się raczej powoli. Dopiero w drugiej połowie książki czytelnik znajdzie opisy starć bitewnych. Nie oznacza to, że pierwsza część jest słabsza, po prostu autor koncentruje się na przybliżeniu postaci, ich motywacji i wątpliwości odnośnie podejmowanych działań. 
 
Uwagi mam tylko dwie, z czego ta poważniejsza dotyczy wydania. Opis wydawcy to ZŁO - spoileruje praktycznie całą książkę, przez co odbiera znacząco przyjemność z lektury i wszelki element zaskoczenia. Wydarzenia, o których możecie przeczytać na okładce rozgrywają się mniej więcej w 2/3 powieści. Główny winny to oryginalny wydawca, który zdradza nawet więcej szczegółów niż polski, co nie zmienia faktu, że osoba odpowiedzialna za blurb powinna może najpierw powieść przeczytać i potem tworzyć jej opis, a nie ślepo tłumaczyć to, co było w pierwotnym wydaniu. I taki szczegół - okładka nasuwa skojarzenie z przesmykiem w Termopilach, co w połączeniu z tytułem może potencjalnemu czytelnikowi kojarzyć się z powieścią o tej bitwie właśnie, a nie o tym, o czym jest naprawdę. 
 
Druga uwaga dotyczy wyidealizowanego wizerunku spartańskich wojowników. Są bez wyjątku zdyscyplinowani, honorowi i gotowi nawet na straceńczą walkę, jeśli tego wymaga sytuacja. Ich dowódca to uosobienie wojownika perfekcyjnego w każdym calu, oddanego swoim ludziom, a jednocześnie surowego i nieprzejednanego. Podobnie zbyt perfekcyjny wydaje się książę Cyrus. Wypada on zwłaszcza dobrze na tyle innych perskich dostojników, jest otwarty, tolerancyjny i ma wielkie serce. Czy pozbawienie tych postaci wad przeszkadza w płynnej lekturze? Niespecjalnie, ale też wiele zależy tu od oczekiwać czytelnika. 
 
Podsumowując, jeśli szukacie dobrej powieści, która akcja toczy się w nieznanym szerzej kontekście historycznym, Sokół spartański powinien przypaść Wam do gustu. Tylko nie czytajcie wcześniej opisu z okładki. 

Katarzyna Abramova

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook