Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

19.11.2020, 18:18
  • Autor Gudule
  • Tytuł oryginału Les folles histories
  • Tłumacz Małgorzata Hesko-Kołodzińska
  • Ilustracje Claude K. Dubois
  • Wydawnictwo Media Rodzina
  • Liczba stron 124
  • Data wydania 09.03.2020
  • ISBN 9788380086999
  • Kategoria lit. Dziecięca 6-9 (10+)

OCENA

Zwariowane opowieści
Trzynaście zwariowanych opowieści tryskających humorem. Znajdziecie tu na przykład historię o królu, który dmuchał na makaron, wilku, który sypał rymowankami jak z rękawa, najbardziej kapryśnej królewnie na świecie, nieustraszonych rycerzach i o pewnej wróżce, która wyczarowała prawdziwie magiczną telewizję. To zbiór tekstów dla każdego - niezależnie od wieku. Opowieści, które nigdy się nie znudzą!


RECENZJA
Od zawsze lubiłam bajki, baśnie i wszelkie wymyślane na poczekaniu historyjki. I sądzę, że nie tylko ja jako dziecko kochałam te wszystkie opowieści, które sprawiały, że dzieciństwo miało dużo więcej kolorów. Teraz jako mama z chęcią sięgam nie tylko po dziecięce klasyki, ale także tytuły nowe, świeże i czasem nieco zwariowane, by ten cudowny czas moich pociech był równie barwny, co mój, jeśli nie barwniejszy...

Gdy zobaczyłam okładkę Zwariowanych opowieści i przeczytałam opis widniejący na ostatniej stronie książki, wiedziałam, że koniecznie muszę ją przeczytać, bo z pewnością będzie to coś niezwykłego, i z dużą dozą prawdopodobieństwa, szalonego - mam tu na myśli świetną zabawę. I rzeczywiście tak było. Uśmiech nie schodził z mojej twarzy w czasie lektury, a i niekiedy zdarzyło mi się zachichotać, co bacznie obserwujący mnie domownicy komentowali wymownym ruchem głowy.

Te opowieści rzeczywiście są zwariowane. Tak różne od klasycznych baśni i bajek opowiadanych dzieciom na dobranoc, a mimo to niosą w sobie przekaz. Jednak ze względu na słownictwo proponowałabym tę książkę dzieciom wiekowo bliskim górnej liczbie przedziału wiekowego, do jakiego zaliczone zostały Zwariowane opowieści, które są już z bajkową klasyką za pan brat i nie traktują wszystkiego dosłownie. Bo w tych opowieściach przekaz jest niekiedy nieco zawoalowany, odrobinę przykryty nutką sarkazmu, czy ironii.
Znalazłam w tej książce inspirację baśniami Braci Grimm, jak chociażby moją ukochaną Jendooczką, Dwuoczką i Trzyoczką, czy baśniami Hansa Christiana Andersena i w przypadku tego baśniopisarza na myśl przychodzą mi Nowe szaty cesarza.
Myślę, że i Wy znajdziecie w tych opowieściach wiele nawiązań, do baśni, które znacie z dzieciństwa, ale pozostawię te poszukiwania Wam, jeśli tylko zdecydujecie się sięgnąć po ten tytuł.

Co do spraw technicznych, książka ta jest cudownie wydana. Jest wielce minimalistyczna, ale w tym tkwi jej piękno i nieodparty urok. Poszczególne opowieści zdobią ilustracje Claude'a K. Dubois, które świetnie oddają treść każdego z opowiadań.
Do tego rozmiar czcionki zastosowany przez Wydawnictwo jest odpowiednio duży, co przekłada się na łatwość czytania. Również rozmieszczenie tekstu na stronie ma znaczenie, gdyż nie ma nadmiaru wolnej przestrzeni.

Zwariowane opowieści to lektura nietuzinkowa, ciekawa, lecz także specyficzna. Z pewnością dorośli czytelnicy nie raz i nie dwa się nad nią zaśmieją. Dzieci zaś mogą wyciągnąć z tych historii sporo, o ile w pewnym sensie do nich dorosną, bo tak jak pisałam wyżej, słownictwo jest w tej książce "wyjątkowe" i nie każdy młody czytelnik zinterpretuje je we właściwy, niekoniecznie dosłowny, sposób.
Niemniej warto zaopatrzyć się w swój egzemplarz.

Michalina Foremska

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy




Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook