Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

21.01.2021, 01:55
  • Autorka Clarissa Goenawan
  • Tłumaczenie Magdalena Rabsztyn-Anioł
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
  • Wydanie I
  • Data wydania 2020-10-07
  • Kategoria literatura piękna obca
  • ISBN 978-83-233-4876-4
  • Liczba stron 283

OCENA

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy
Wszyscy mamy swoje sekrety.

Atrakcyjna i pewna siebie studentka Miwako Sumida pewnego dnia popełnia samobójstwo. Kilka miesięcy przed śmiercią dziewczyna wyjechała do odległej wioski w górach, zrywając kontakt z rodziną i znajomymi. Co kryło się za jej nieskazitelnym wizerunkiem? Od kogo lub czego uciekała? Czy Miwako odeszła na zawsze?

Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to powieść o dziewczynie skrywającej mroczne tajemnice. Stopniowo wychodzą one na jaw dzięki trzem bliskim jej osobom. Przyjaciółka Chie odkrywa trudną historię rodzinną Miwako. Nieszczęśliwie zakochany Ryusei dowiaduje się, co dziewczyna robiła tuż przed śmiercią, a jego siostra Fumi spotyka ją po śmierci.

Napisana eleganckim językiem powieść Goenawan pokazuje świat, w którym każdy ma coś do ukrycia.


RECENZJA
Ruysei Yanagi niechętnie bierze udział w grupowej randce, to właśnie podczas tego spotkania poznaje jednak swoją wielką miłość. Miwako Sumida to niezbyt atrakcyjna, lecz szalenie inteligentna i pewna swojej wartości dziewczyna, która wkrótce zaczyna pracować jako asystentka siostry Ryu - Fumi. Ku rozpaczy chłopaka nie chce jednak wiązać się z nim inaczej niż poprzez przyjaźń. Niespełna rok później Miwako opuszcza Tokio, by pracować jako wolontariuszka w małej górskiej miejscowości. Wkrótce potem do jej przyjaciół - Chie, Fumi, i Ryu, dociera wiadomość o jej samobójczej śmierci.

Clarissa Goenawan to odważna pisarka, śmiało eksplorująca mroczną stronę relacji międzyludzkich. W swojej debiutanckiej powieści opowiadała historię miłości, straty, i przeżywania żałoby w kulturze, w której okazywanie uczuć nie należy do dobrego tonu. Deszczowe ptaki były też próbą odpowiedzi na pytanie, czy faktycznie znamy bliskie nam osoby tak dobrze, jak się nam wydaje. W kolejnej książce pisarka wraca do tej tematyki, wzbogacając ją o rozważania na temat ułudy doskonałości, jaką przywdziewają współcześni ludzie, by zyskać społeczną akceptację. Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to także opowieść o niszczącej sile kłamstwa i wyzwalającej mocy prawdy, a także poczuciu winy i potrzebie wybaczenia.

W powieści Clarissy Goenawan każdy ma coś do ukrycia. Tytułowa bohaterka kreuje się na szczęśliwą pasierbicę wspaniałego mężczyzny i zadowoloną przybraną siostrę równie fantastycznego chłopaka, a robi to tak dobrze, że w fasadę tę wierzy nawet zakochany w niej Ryu - człowiek, który powinien ją znać prawie tak dobrze, jak ona sama. Ale Ryu nie dostrzega też prawdy o życiu ukochanej siostry, ślepo wierząc w to, co pokazuje mu Fumi. Chie stworzyła fikcyjną tożsamość, by zyskać namiastkę życia popularnych dziewcząt ze swojej szkoły. Sekretu nie zdradziła nawet Miwako, budując przyjaźń na podstawie z niedomówień, tak jak Miwako tworzyła relację z Ryu na bazie kłamstwa. Odkryte zbyt późno tajemnice wywołują poczucie winy i przemożną potrzebę odkupienia -niezbędną, by móc prowadzić dalej w miarę normalne życie i dać odejść zmarłym. Przede wszystkim, jak zdaje się mówić autorka, bohaterowie muszą jednak wybaczyć sami sobie. Co konkretnie? Grzech zaniechania, nie zdołali bowiem poznać ukochanych osób tak dobrze, by być w stanie im pomóc.

Akcja powieści osadzona jest w latach 90. ubiegłego stulecia, jej tematyka doskonale odzwierciedla jednak drugą dekadę wieku XXI, gdy zakłamywanie rzeczywistości filtrami Instagrama i Facebooka stało się niemal plagą społeczną. Clarissa Goenawan pokazuje więc, że skłonność do kłamstwa i budowania ułudy jest przyrodzoną cechą człowieka i nie zależy od mody czy stulecia. Trafna obserwacja społeczna to jednak niejedyna zaleta tej powieści - Clarissa Goenawan po raz kolejny dała się poznać jako mistrzyni tworzenia ciekawych, dających się łatwo polubić bohaterów. Singapurska pisarka posługuje się dość oszczędnym, minimalistycznym stylem, który doskonale koresponduje z dramatyczną fabułą, nie przytłacza bowiem czytelnika nadmiarem emocji. Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to opowieść bardziej mroczna i melancholijna niż ta opowiedziana w debiutanckiej powieści Clarissy Goenawan i równie angażująca emocjonalnie. Co ciekawe, autorka nie przedstawia historii tytułowej bohaterki z jej punktu widzenia, lecz poprzez historie bliskich jej osób: Chie, Ryu i Fumi. Powieść podzielona została na trzy części, z których każda dedykowana jest innej postaci z tej trójki - dzięki takiemu zabiegowi czytelnik zyskuje ciekawą perspektywę i pełny ogląd sytuacji Miwako.

Czy Clarissa Goenawan może więc śmiało powiedzieć, że zdała test drugiej książki? Tak, choć z małym zastrzeżeniem. O ile bowiem dwie pierwsze części zostały bardzo dobrze skonstruowane i napisane, o tyle w trzeciej na intrygującym pomyśle się skończyło. W narrację o Fumi wkradła się spora doza infantylności, odbierająca tej części opowieści siłę przekazu. Nie wpływa ona istotnie na pozytywny odbiór całości - Perfekcyjny świat Miwako Sumidy to nadal bardzo dobra powieść, która z pewnością trafi gusta czytelników zainteresowanych prozą minimalistyczną w stylu, a jednocześnie głęboko emocjonalną.

Blanka Katarzyna Dżugaj

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Wędrowiec cienia
W Wędrowcu Cienia Zane wyrusza wraz z przyjaciółmi na najtrudniejszą do tej pory wyprawę...

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook