Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

29.11.2021, 17:13
  • Autor Ksenofont
  • Tłumaczenie Władysław Madyda
  • Tytuł oryginalny Kýrou Anábasis
  • Wydawnictwo Czytelnik
  • Wydanie III
  • Data wydania 2021-07-15
  • Kategoria historia starożytna, literatura piękna obca
  • ISBN 9788307035062
  • Liczba stron 288

OCENA

Wyprawa Cyrusa
Wczesną jesienią 401 r. p.n.e. zaciężne wojsko greckie, liczące ponad 10 tysięcy żołnierzy - hoplitów i peltastów - rozpoczęło odwrót spod Babilonu w środkowej Mezopotamii, kierując się ku ziemiom ojczystym.

Jak do tego doszło, że grecka armia znalazła się w samym centrum potężnego perskiego imperium Achemenidów? Dlaczego Grecy podjęli decyzję o odwrocie? Czy zdołali przedrzeć się - zimą - przez wyżyny i góry Armenii, przez tereny wrogiego im mocarstwa i krainy półdzikich a często nieznanych im plemion? Czy dotarli do rodzimych miast nad Morzem Egejskim?

Dokładną relację z całej wyprawy, absolutnie wyjątkowej w dotychczasowych dziejach, spisał i przekazał potomności Ksenofont, syn Gryllosa, Ateńczyk - najpierw zwykły żołnierz, a z czasem jeden z wodzów "wyprawy 10 tysięcy Greków" - gdy po latach osiadł w majątku ziemskim na Peloponezie i poświęcił się pisarstwu, głównie o tematyce historycznej, politycznej i filozoficznej. Wyprawa Cyrusa, znana też historykom jako Anabaza, to jego najwybitniejsze dzieło. Wartościowe zarówno ze względów literackich, jak i poznawczych. Możemy dzięki niemu śledzić losy całej ekspedycji, przyglądać się od środka funkcjonowaniu greckiej armii, obserwować zachowania hoplitów, a także dowiedzieć się o istnieniu i obyczajach ludów żyjących na peryferiach ówczesnego cywilizowanego świata - ludów, przez których ziemie ta armia wędrowała i z którymi staczała walki o przetrwanie.

Już w starożytności Wyprawa Cyrusa była wysoko ceniona: wzorował się na niej Flawiusz Arrian, styl Ksenofonta wychwalali Plutarch i Kwintylian, a dzieła ateńskiego historyka miał podobno zawsze przy sobie wódz rzymski Scypion Afrykański - uczył się z nich prowadzenia wojen. Zasłużonym uznaniem historyków oraz popularnością wśród czytelników Anabaza cieszy się do dziś.


RECENZJA
Legendarny odwrót wojsk greckich z Mezopotamii, obarczony wieloma trudami, strachem, walkami, głodem został opisany przez jednego z dowódców Ksenofonta w dziele "Wyprawa Cyrusa?, które ma niezwykłą wartość historyczną, nawet nie ze względu na opisane w nim wydarzenia, ale dlatego, że stanowi niesamowite dzieło ukazujące życie starożytnych Greków. Ludzi, którzy znaleźli wiele tysięcy kilometrów od ojczyzny i zostali wystawieni na pastwę wrogów, bez żadnych środków do życia. Opisane w tej książce dzieje wojska greckiego stanowią kolebkę starożytnej literatury historycznej, co powoduje u czytelników wielkie uznanie dla autora za tak dokładne odwzorowanie powrotu do ojczyzny i szczegółowo wykonaną charakterystykę postaci.

"Wyprawa Cyrusa? przedstawia przebieg odwrotu wojsk greckich pod śmierci Cyrusa w 401 r. p.n.e., które otoczone zostało przez nieprzyjaciół na obcej ziemi, pełnej niebezpieczeństw. Ksenofont w siedmiu księgach przedstawił ich trudną podróż do ojczyzny, a także powody, przez które znaleźli się w Mezopotamii, wiele tysięcy kilometrów od domu. Szczegółowe przedstawienie zdarzeń, niszczycielskiej walki z ludami zamieszkującymi Azję, pozwala na lepsze zrozumienie decyzji podejmowanych przez armię 10-tysięcy.
Ksenofont wykazał się dokładnością przy przelewaniu na papier trasy wojsk, podając dokładne dane dotyczące jej długości, a także wszelkich wydarzeń, które rozgrywały się w trakcie przeprawy. Dzięki jego utworowi mamy okazję poznać nastroje żołnierzy walczących naprzeciw wrogom, ich obawy, pożądania i knowania. Zmiany strategów oraz innych dowódców jednostek, pełne opisów historycznych postaci, zawarte przemówienia i zachowania pozwalają odkryć prawa rządzące starożytnym światem, gdzie duże znaczenie przykładano do boskich znaków, składano ofiary ku powodzeniu przeprawy i szukano alternatyw pozwalających przetrwać w nieprzyjaznych terenach.

"Wyprawa Cyrusa? podzielona jest na siedem ksiąg opisujących poszczególne etapy przeprawy Greków, od pierwszych kroków w kierunku Babilonii pod dowództwem Cyrusa, do morderczego odwrotu pełnego niebezpieczeństw ze strony wrogich ludów. W całym dziele widoczne jest przywiązanie autora do rodaków, których stara się przedstawiać w jasnych barwach, a także większa krytyka barbarzyńców, czyli nie-Greków.
Przyglądanie się poczynaniom Greków, odważnych podbojach przeciwko władcom, a także trapiących ich obawach czy próbach odreagowania na trudy podróży, takie jak wspólne konkursy czy porwania młodych dziewcząt i chłopców, widoczna religijność, zmiany zachowań, pozwalają poznać świat prawdziwych ludzi żyjących w starożytności.

Dzieło Ksenofonta jest niezwykle ciekawe, a samo czytanie nie sprawia większych trudności. Autor napisał książkę, a raczej dziennik, w przystępny sposób, co pozwala skupić się na zdarzeniach historycznych, bez większego przetwarzania w umyśle zdań. Książka doprawiona jest ilustracjami przedstawiającymi dzieła sztuki powiązane z okresem wielkiej przeprawy do ojczyzny. Na początku umieszczona została również przedmowa Władysława Madydy, który streszcza w niej historię stojącą za przeprawą Greków przez Azję i skłania ku refleksjom dotyczącym dziełu.

"Wyprawa Cyrusa? to niewątpliwie prawdziwa perła wśród literatury zachowanej z antyczności. Na pewno będzie nie lada gratką dla wielbicieli historii, którzy dzięki niej mogą przybliżyć dzieje wojsk greckich, po klęsce pod Kunaksą w 401 r. p.n.e. Ksenofont stworzył istny dziennik podróży pozwalający na poznanie kultury Greków, wierzeń, a przede wszystkim losów całej ekspedycji.

Klaudia Aleksandra Grabowska

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

3. edycja Warsaw Animation Film Festival

W dniach 27 sierpnia – 2 września odbędzie się 3. edycja Warsaw Anim... »

W Platige Image powstała animacja inspirowana wierszem Juliana Tuwima

„Do prostego człowieka”/”To Everyman” to poruszająca animacja b... »

Glastonbury Festivals ogłasza globalny, biletowany livestream!

Coldplay, Damon Albarn, HAIM, IDLES, Jorja Smith, Kano, Michael Kiwanuka,... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook