Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

27.04.2022, 19:40
  • Autor Marcel Proust
  • Tytuł Oryginału A la recherche du temps perdu. Du cote de chez Swann
  • Tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński
  • Tytuł W stronę Swanna
  • Seria i nr tomu W poszukiwaniu straconego czasu. 1
  • Wydawnictwo MG
  • Wydanie I
  • Data wydania 2021-09-29
  • Kategoria arcydzieła literatury światowej
  • ISBN 9788377797389
  • Liczba stron 480

OCENA

W poszukiwaniu straconego czasu. Tom 1. W stronę Swanna
"W stronę Swanna" to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko. Powracają też wspomnienia spacerów szlakiem posiadłości pana Swanna, gdzie mieszka niedostępna księżna będąca obiektem westchnień bohatera...


RECENZJA
W jaki sposób zasiadać do arcydzieła światowej literatury? Nigdy nie jest to łatwa proza, a tym bardziej szybka. Czy oznacza to jednak, że w dobie ciągłego pośpiechu czytanie takich książek powoli zamiera? A może ten cały wysiłek intelektualny związany z lekturą nie jest już niczego warty? Są książki na tym świecie, które bezsprzecznie dementują te plotki. Takie jak powieści Marcela Prousta.

Marcel Proust to francuski pisarz żyjący na przełomie XIX i XX wieku. Sławę zdobył dzięki serii "W poszukiwaniu straconego czasu", w której opisuje swoje quasi-biograficzne wspomnienia. Na początku cykl nie cieszył się dużym zainteresowaniem i autor musiał sam wydać pierwszy tom swojej powieści. Jednak w krótkim czasie "W stronę Swanna" stała się bardzo popularna i resztę cyklu zostało wydane przez wydawnictwo na skalę masową.

"W stronę Swanna" to bardzo ciekawa propozycja czytelnicza. Swoją plastyką, odwołaniami do emocji i pięknym, wręcz poetyckim językiem, że nie chce jej się odkładać na półkę. Chociaż nie jest to łatwa lektura i jej studiowanie to duży wysiłek intelektualny, jednak po skończonej lekturze czuje się spełnienie oraz nostalgię za "straconym czasem".

Pierwszy tom cyklu Marcela Prousta przenosi nas do jego lat dziecięcych, które spędził w miasteczku Combray. Autor zabiera nas w niezwykłą podróż pełną niekompletnych wspomnień i silnych emocji, które razem tworzą niesamowity obraz głównego bohatera i jego świata. Razem z nim możemy przeżywać pierwszą miłość, pierwsze zmiany związane z etapem dorastania, strach, złość i wiele, wiele innych. Wszystko to zamknięte w pewnego rodzaju szklanej kuli, w której zatrzymał się czas.

Tak jak już wspominałam, to nie jest łatwa lektura. Aby móc w pełni się nią nacieszyć potrzeba czasu i spokoju. Problemem na pewno mogą być kilkustronicowe opisy dzieł sztuki, czy przyrody, ale to właśnie one nadają tej historii tak specyficzny i ulotny klimat. Sam główny bohater też często stawał okoniem i nijak nie mogłam go zrozumieć, co paradoksalnie pobudziło moją wyobraźnię i coraz mocniej zagłębiałam się w tej lekturze. Ciężko jest uchwycić to, w jaki sposób Proust manewruje językiem i plastyką wyrazu, ale finalnie książka w pełni zasługuje na miano arcydzieła światowej literatury.

A zatem, czy czytanie takich niespiesznych książek, które próbują opisać nieuchwytne lub nawet zapomniane chwile ma sens? Uważam, że tak. Chociaż przez dłuższy czas myślałam, że stracę z nią czas, to finalnie okazało się, że "W stronę Swanna" zdołało poruszyć we mnie struny, o których nie wiedziałam nawet, że istnieją. Dlatego polecam lekturę tej książki. Myślę, że każdy będzie w stanie odkryć w niej coś dla siebie i odzyskać trochę straconego czasu.

Karolina Kosek

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

3. edycja Warsaw Animation Film Festival

W dniach 27 sierpnia – 2 września odbędzie się 3. edycja Warsaw Anim... »

W Platige Image powstała animacja inspirowana wierszem Juliana Tuwima

„Do prostego człowieka”/”To Everyman” to poruszająca animacja b... »

Glastonbury Festivals ogłasza globalny, biletowany livestream!

Coldplay, Damon Albarn, HAIM, IDLES, Jorja Smith, Kano, Michael Kiwanuka,... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook