Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

12.06.2021, 15:20
  • Autor Chigozie Obioma
  • Tytuł Orkiestra bezbronnych
  • Przekład Magdalena Słysz
  • Wydawnictwo Albatros
  • Wydanie I
  • Data wydania 2020-09-30
  • Kategoria literatura piękna
  • ISBN 9788382151534
  • Liczba stron 480

OCENA

Orkiestra bezbronnych
Współczesna wersja Odysei w afrykańskim wydaniu.

Narratorem powieści, której akcja rozpoczyna się na przedmieściach jednego z dużych nigeryjskich miast, jest Chi- opiekuńczy duch.

Losy młodego Chinonso i pięknej Ndali splatają się, gdy chłopcu udaje się powstrzymać ją od samobójczego skoku z wiaduktu autostrady. Tej nocy na poboczu drogi rodzi się między nimi uczucie równie silne, co niemożliwe. Ndali, pochodząca z bogatego rodu, nie może spędzić reszty życia na farmie wśród kur-na to zresztą nigdy nie zgodzi się jej rodzina. Chinonso sprzedaje więc wszystko, co posiada, i opuszcza swój dom, by zdobyć wykształcenie na uniwersytecie na Cyprze. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że został podstępnie oszukany przez nigeryjskiego pośrednika-nie czeka na niego miejsce na uczelni. Nie ma też domu, do którego mógłby wrócić, a od ukochanej Ndali dzielą go setki kilometrów...Czy uda mu się odnaleźć swoje miejsce i szczęście u boku kobiety, która jest tą jedyną?

Chigozie Obioma, pisząc w tradycyjnym stylu literackim ludu Igbo i czerpiąc z nigeryjskiego folkloru, tworzy niesamowitą, mityczną opowieść o przeznaczeniu i determinacji-współczesną wersję Odysei Homera.


RECENZJA
Podchodzę z ogromnym sceptycyzmem do porównań serwowanych na okładkach książek. Przedstawienie Orkiestry bezbronnych jako współczesnej wersji Odysei jawiło mi się jako przesada i żart, jednak teraz, po zapoznaniu się z powieścią, zmieniłam zdanie. Faktycznie, historię tę można, jak najbardziej skojarzyć ze słynnym eposem Homera z wielu względów, choćby determinacji głównego bohatera. Niemniej jest to odsłona na swój sposób bardziej...baśniowa? Ciężko znaleźć odpowiednie słowo, które idealnie opisałoby ten tytuł.

Orkiestra bezbronnych to zdecydowanie niestandardowa literatura piękna, co można zauważyć już po pierwszych stronach. Autor dzieli się z czytelnikiem nie tylko kulturą nigeryjską poprzez treść, ale i interesujące schematy kosmologii ludu Igbo oraz jej koncepcji człowieka. Ogromnie mnie ten dodatek zaskoczył i zaintrygował, uwielbiam takie nietypowe niespodzianki, gdy sięgam po z pozoru zwyczajną powieść. Chiagozie Obioma stworzył historię, w której wszystko jest cudownie osobliwe. Bohaterowie, fabularne zwroty akcji oraz narrator, którym jest opiekuńczy duch Chi.

Od razu zakochałam się w języku powieści. Jest baśniowo gawędziarska, opowiedziana pięknym i barwnym językiem, który czyni historię jeszcze bardziej fascynującą. Wszystkowiedzący narrator, który nie ma wpływu na decyzję głównego bohatera, śledzi błędy Chinonso, które stopniowo oddalają go od szczęścia, którego tak bardzo pragnie. Jest to równie przygnębiające, jak i w jakiś cudaczny sposób nieziemsko pochłaniające, a gdy dodamy do tego niebanalny obraz Nigerii oraz jej tradycje (stopniowo zapominane) to ta lektura jest po prostu więcej niż interesująca. Dotychczas rzadko spotykałam się z afrykańskim folklorem oraz wyobrażeniem tamtejszych ludów, jednakże z całą pewnością w najbliższym czasie nadrobię te braki, bo ta kultura maluje się fantastycznie, zarówno magicznie, jak i życiowo. Bo Orkiestra bezbronnych wbrew pozorom jest historią bardzo współczesną. Mamy tutaj świetnie ukazany kryzys społeczeństwa, pogoń za lepszym bytem, zaniedbywane zwyczaje oraz znacznie więcej. Wszystkiemu temu przygrywa bezgraniczna miłość, która raz rozczula czytelnika, a kolejnym razem budzi w nim przejmujący smutek?

Orkiestra bezbronnych budzi w czytelniku pełną gamę emocji, a wręcz huśta sercem czytelnika, od czasu do czasu ściskając je niezwykle mocno. Nie umiem nawet określić, co jest wyjątkowym elementem tej książki. Obłędny narrator, barwna gawęda, niespotykana miłość, sposób ukazania afrykańskiej kultury, a może kapitalne nawiązania do współczesnego świata? Kocham w tej powieści po prostu wszystko i jestem przekonana, że każdy, kto po nią sięgnie, zostanie oczarowany. Polecam z całego serca!


Justyna Sikora

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook