Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

24.06.2018, 11:57
  • Autor James Henry
  • Tłumaczenie Moltzan-Małkowska Magdalena
  • Wydawnictwo Prószyński i S-ka
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-11-23

OCENA

Zaufanie
Podczas pobytu w Sienie, Bernard Longueville - młody Amerykanin, którego głównym celem w życiu jest smakowanie jego uroków - poznaje tajemniczą rodaczkę, która wzbudza jego żywe zainteresowanie. Niebawem Bernard otrzymuje list od swojego przyjaciela Gordona, zapalonego naukowca amatora, który prosi o pilny przyjazd do Baden-Baden. Na miejscu okazuje się, że Gordon potrzebuje rady, lecz Bernard - z różnych względów - ociąga się z jej udzieleniem. Przyjaciele rozstają się na długi czas, po czym znów spotykają, ale ich przyjaźń, na pozór niezniszczalna, staje pod znakiem zapytania...

"Zaufanie" ukazało się w 1879 roku, najpierw w odcinkach w "Scribner's Monthly", a następnie w całości. To lekka komedia obyczajowa, w której na przykładzie bohaterów o skrajnie odmiennych postawach życiowych James pokazuje, że nie wszystko w życiu da się przewidzieć i zaplanować, a na wrażeniach, nie tylko pierwszych, nie warto polegać.


RECENZJA
Kocham Henry'ego Jamesa. To doskonały pisarz, którego słowami delektuję się przy każdej lekturze. Jego krytyczne spojrzenie na ówczesną mu politykę i społeczeństwo, a - przede wszystkim - umiejętne tych elementów przedstawienie, zaskakuje i budzi w czytelniku niedowierzanie. "Zaufanie" to kolejna znakomita powieść spod jego pióra, która utrzymała mnie w przekonaniu, że moja miłość do jego twórczości nigdy nie umrze. 

"Zaufanie" wyróżnia się nieco spośród innych książek Henry?ego Jamesa, ponieważ nastawione jest niemal całkowicie na komedię obyczajową, której motywem przewodnim zdaje się być lekka historyjka miłosna. Narracja jest pełna humoru i ironii oraz bardzo interesujących spostrzeżeń, charakterystycznych dla tego autora. Można powiedzieć, że to historia dwóch dogryzających sobie przyjaciół, których punkt widzenia potrafi się diametralnie zmienić z każdym kolejnym spotkaniem. Ich relacji nie ułatwiają również ich skrajnie odmienne postawy życiowe oraz... pewna, piękna kobieta. 

Bohaterów James wymalował w tej książce po prostu doskonałych. Bernard i Gordon, wcześniej wspomniani przyjaciele, napędzają tę powieść swoimi przepychankami i radami, jednakże... to tajemnicza Angela pochłonęła całą moją uwagę i zmiotła ze sceny pozostałe kobiece postaci (swoją matkę i podopieczną). Ta bohaterka to jedna wielka tajemnica o ciętym języku, z którą lepiej nie wdawać się w dyskusję. Zakochałam się w tej postaci i z utęsknieniem wypatrywałam kolejnych dialogów, w których weźmie udział. Rozmowy między bohaterami oraz ich niepewności są największymi atutami "Zaufania".  

Przy żadnej innej powieści Henry?ego Jamesa nie bawiłam się tak przednio. Innymi rozkoszowałam się, to pewne, ale żadna nie dostarczyła mi tyle rozrywki, co "Zaufanie". Historia ma niemal trzysta stron, a ja mam wrażenie, że przeczytałam ją w chwilę. Po prostu pochłonęłam, nie mogąc się oderwać. Coś nieprawdopodobnego! Być może wpłynęła na to genialna kreacja bohaterów, być może specyficzny humor Jamesa i jego ponad przeciętna szczerość, wspaniała panorama społeczeństwa XIX wieku - a może to wszystko na raz? Jedno jest pewne - to najprawdziwszy MAJSTERSZTYK! Jeśli nie znasz jeszcze twórczości Henry?ego Jamesa ? zacznij od tej książki. Jestem pewna, że po przeczytaniu ?Zaufania? zakochasz się w tym autorze bezpamiętnie.. Polecam z całego serca!

Justyna Sikora

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy




Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook