Kolumb odkrył Amerykę przez pomyłkę – pomyłkę szczęśliwą z punktu widzenia Europy, mniej natomiast szczęśliwą z punktu widzenia rdzennych Amerykanów – ale jednak ważną dla historii odkryć geograficznych, i dla historii w ogóle. Pomyłek, przekłamań, wyobrażeń niepopartych faktami było więcej, przeważnie mniej istotnych, mniej spektakularnych, jednak one również miały swój udział w poszerzaniu wiedzy o…