Gdy wczesnym rankiem młody roznosiciel gazet narzeka na ulewny deszcz, nie wie jeszcze, że pogoda będzie tego dnia jego najmniejszym zmartwieniem. Niedługo po rozpoczęciu pracy chłopak znajduje bowiem ciało kobiety, porzucone w fontannie przy głównym deptaku Kopenhagi. Dochodzenie obejmuje Jeppe K?rner, tym razem bez przebywającej na urlopie macierzyńskim dawnej partnerki Anette Werner. Kolejne dni przynoszą…


