Po upadku pięknego miasta i pięciuset letniej niewoli w lampie, Zahra nareszcie ma szansę by ujrzeć światło dzienne. Wszystko to za sprawą sprytnego złodzieja, którego jedynym pragnieniem jest pomszczenie śmierci rodziców. Jednak ku zdziwieniu dżina, mimo odwiecznej nienawiści międzyrasowej, jej nowy pan traktuje ją… po ludzku. Nic więc dziwnego, że Zahra powoli, krok po kroku zaczyna darzyć go coraz cieplejszymi uczuciami.
\”Zakazane życzenie\” to niezwykle baśniowa, ładnie napisana historia. Wciągnęła mnie, ale niestety nie porwała. Kibicowałam bohaterom, byłam ciekawa co stanie się dalej, ale nie towarzyszyły temu żadne skrajne emocje. Na przeczytanie powieści poświęciłam około tygodnia i jest to u mnie średnia długość, bo niektóre książki połykam w ciągu jednej nocy, z innymi potrafię męczyć się nawet cały miesiąc.
Zahra moim zdaniem jest postacią obłędną. Silną, ładnie wykreowaną, barwną i tajemniczą. W jej wspomnieniach czuje się smutek i nostalgię jakby były naszymi własnymi. Aladyn jednak kompletnie nie przypadł mi do gustu. Niby ma swoje pozytywne cechy, jest zapalczywy, sprytny i dobry, ale… irytował mnie na każdym kroku. Zwłaszcza drażniło mnie to jak łatwo się zakochiwał i pozwalał sobą manipulować kobietom. Poza tym na tle głównej bohaterki wyglądał odrobinę nijako. Za to drugoplanowe żeńskie postacie są niemalże równie niezwykłe co i Zahra.
Styl i język pisarki (a może to zasługa tłumacza?) są prześliczne. Wywarły na mnie pozytywne wrażenie i bezustannie umilały lekturę. Sama powieść jest nieskomplikowana i raczej typowo młodzieżowa. Jej fabuła jest interesująca, a wydarzenia toczą się gładko i logicznie. Zakończenie podbiło moje serce.
Podsumowując – \”Zakazane życzenie\” spod pióra Jessicy Khoury to pięknie napisana, niezwykle barwna, baśniowa historia, która skierowana została w szczególności do nastoletnich czytelniczek. Jest oryginalna i może poszczycić się dobrze skonstruowaną fabułą oraz nietypowym wątkiem romantycznym. Książkę z przyjemnością polecę czytającej fantastykę młodzieży oraz wszystkim miłośniczkom ładnie opowiedzianych historii romantycznych.
