Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

9.10.2012, 19:04
  • Autor Oliver Lauren
  • Wydawca Wydawnictwo Otwarte
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2012-10-03
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Tłumaczenie Bukowska Monika
  • Rok wydania 2012
  • Forma książka

KUPUJ

OCENA

Pandemonium
Jedna z 5 najlepszych książek według "The New York Times"

Kolejna powieść autorki obsypanego nagrodami "Delirium"

Lena żyje w świecie, w którym [miłość] uznano za niebezpieczną chorobę, a ludzie poddawani są zabiegowi, po którym już nigdy nie będą mogli kochać. Tuż przed operacją dziewczyna zakochuje się w Aleksie. Ich wspólna ucieczka kończy się tragicznie... Wśród dymu i płomieni Lena widzi twarz ukochanego po raz ostatni.
Zrozpaczona przystępuje do ruchu oporu, by walczyć o wolność i (miłość). Na jej drodze staje tajemniczy Julian.
Czy można pokochać największego wroga?


RECENZJA
Dzisiaj mało kto nie kojarzy nazwiska Lauren Oliver. Choć ta sympatyczna kobieta zadebiutowała powieścią "7 razy dziś", to największy rozgłos przyniosła jej dystopijna trylogia "Delirium" o świecie bez uczuć, w którym miłość to amor deliria nervosa - choroba, której boi się ludzkość.

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wyglądałby świat bez uczuć i emocji? Myśleliście nad tym, czy potrafilibyście odnaleźć się w świecie zobojętniałym na absolutnie każdy aspekt ludzkiego życia? Taka perspektywa wydaje się przerażająca i póki co nam nie zagraża.  Lena, główna bohaterka cyklu, żyła w tym koszmarze przez osiemnaście lat. Dopiero Alex wyciągnął do niej pomocną dłoń i pokazał potęgę miłości. Tyle, że Aleksa już nie ma, a Lena musi radzić sobie sama.
Gdy uciekła do Głuszy, wcale nie było lepiej. Doskwierały jej głód, samotność, smutek i nuda. Z pewnością nie tego spodziewała się po życiu z dala od Zombielandu, co w języku Odmieńców określa Portland. Pewnie dlatego z tym większą ochotą przystała do Ruchu Oporu, działając pod przykrywką w Nowym Jorku. Wszystko wydaje się iść w dobrym kierunku - do czasu, gdy Lena zostaje porwana przez grupę przestępców, a następnie zamknięta w celi z synem największego wroga Ruchu Oporu.
"Pandemonium" pod względem klimatu tylko odrobinę odstaje od swojej poprzedniczki. Jak każda historia, i ta musi iść do przodu, co skutkuje tym, że mniej mamy do czynienia z opisami uczuć i walki toczącej się w umyśle Leny, a więcej z wartką akcją, która dominuje w tym tomie. Tym razem skupiamy się na działaniach Ruchu Oporu, intrygach i życiu Leny w Głuszy i Nowym Jorku. Gdyby nie akcja z porwaniem, przemyśleń odnośnie miłości byłoby tutaj niewiele. Tylko od czasu do czasu w głowie głównej bohaterki pojawiałby się obraz Aleksa. Tymczasem autorka rozsądnie dawkuje informacje, dzięki czemu buduje napięcie od pierwszej aż do ostatniej strony.
Książka dzieli się na dwie części - "Wtedy" i "Teraz". Ta pierwsza to wydarzenia pomiędzy ucieczką z Portland a powrotem do znieczulicy, natomiast druga to opowieść o działaniach Leny w Ruchu Oporu. "Wtedy" przedstawia nam dobitnie przemianę naszej bohaterki, co samo w sobie warte jest przeczytania, jednak minimalnie wieje nudą, jeśli porównamy je do "Teraz", które jest dynamiczne, zmienne i emocjonujące. Zdecydowanie lepiej czyta się o wydarzeniach rozgrywających się w Nowym Jorku - jest i dramat, i intryga, i nawet nutka romansu.
I jest też Julian - postać wyjątkowa, niezwykle złożona i pełna sprzeczności, a mimo to w głębi ducha zdecydowana, czego właściwie chce od życia. Z początku czytelnik może mieć chęć rozszarpania Juliana na strzępy - jest taki sam jak Lena z pierwszych rozdziałów "Delirium". Im bardziej jednak zagłębiamy się w jego historię, tym mocniej się z nim identyfikujemy. W końcowych rozdziałach możliwe nawet, że większość czytelników zapomni w ogóle, że był ktoś taki jak Alex, ponieważ Julian oczaruje ich wszystkich i nie zostawi miejsca dla kolejnej gwiazdy w powieści.
Przed przejściem do meritum warto zatrzymać się na chwilę przy języku, jakim raczy nas tłumacz. Nie jest to ta sama magia słowa, której byliśmy świadkami w "Delirium", co z jednej strony smuci, a z drugiej cieszy, bo jakby nie patrzeć, Lauren Oliver momentami tworzy zdania tak, jakby za wszelką cenę chciała brzmieć naprawdę mądrze i poważnie. Być może ta kosmetyczna zmiana zaszła również w oryginale - jeśli nie, to chwała osobie odpowiedzialnej za tłumaczenie, że nieco złagodziła czasami wręcz irytujący styl autorki.

I na koniec bomba, która kilkukrotnie wybuchnie w trakcie lektury. "Pandemonium" to jedno wielkie zaskoczenie. Większość czytających będzie oburzonych ostatnią sceną, bo "jak można kończyć powieść w takim momencie"? Pomińmy fakt, że na pewno wszyscy się spodziewaliśmy takiego obrotu spraw. Zakończenie może i jest przewidywalne, ale w świetle wydarzeń na przestrzeni całej powieści i tak jest fajerwerkiem. Poza końcówką będzie zresztą  jeszcze kilka takich sytuacji, w których brwi same będą się czytelnikowi układać w grymas zdziwienia i szoku.
Czy więc warto sięgnąć po tę książkę? Bez dwóch zdań. Oczywiście w pierwszej kolejności należy zapoznać się z "Delirium", bo bez tej książki ani rusz, jeśli chodzi o dalszy rozwój wydarzeń. Niemniej jednak fani twórczości autorki będą zachwyceni. Miejmy nadzieję, że Oliver zakończy cykl w wielkim stylu, bo po tym, co działo się w tym tomie, możemy spodziewać się naprawdę emocjonującego zakończenia historii.
Angelika Wawrzyniak, www.zrecenzujemy.blogspot.com

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
ekspres do biura warszawa
automaty vendingowe

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Urodzinowa impreza Gutek Film w barStudio!

25-lecie Gutek Film w barStudio już 7 grudnia. Za konsoletą Roman Gutek... »

Boskie Targi Bożonarodzeniowe

Zapraszamy na kolejne, 29. Targi Bożonarodzeniowe do Państwowego Muzeum... »

Dni Nagrody Lux

29 listopada – 1 grudnia zapraszamy miłośników kina na bezpłatne po... »

Nasze     Patronaty

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook