Emocje zamknięte w obrazach, całe światy stworzone w wyobraźni i przeniesione na karty, a potem na ekran. Fascynujące postaci, głębokie charaktery i ukryte znaczenia. Mistrz szczegółu, u którego każdy włos ma znaczenie. Jednym słowem: Miyazaki.
Tym, którzy znają choć jeden film Mistrza, absolutnie nie trzeba go przedstawiać. Na pewno zachwycili się jego umiłowaniem szczegółu, magiczności zdarzeń, czy na pierwszy rzut oka niepozornymi bohaterami. Jednak nawet ich zapewne zaciekawi droga do takiego stanu, narodziny geniuszu i szlifowanie talentu. Właśnie tak podeszła do tematu Susan Napier. Tworząc biografię od samego początku, nie pomijając niczego tworzy obraz Mistrza, a stworzywszy dodaje szczegóły, rozwija wątki i tłumaczy, co miało wpływ na jego twórczość.
Niewątpliwie autorka jest zachwycona Miyazakim, ale trudno się jej dziwić. Postać tak barwna, charyzmatyczna i utalentowana musi budzić zachwyt. Jednak mimo to pozostaje uczciwa w swych ocenach i przywoływanych faktach. Obok niezrównanej pewności siebie Miyazakiego, która to pewność pozwoliła mu zabłysnąć już na początku kariery, nie boi się pokazać jego wybuchowego charakteru, wymagającej natury i innych wad. Odziera go tym samym z aury kogoś ponad wszystkimi, tworząc ludzki obraz, przybliżając go dzięki temu czytelnikowi, zwykłemu, zapatrzonemu w jego dzieła.
Bardzo dużą wagę przykłada do pokazania wpływu życia rodzinnego, pozycji rodziców w jego domu na to, co dzieje się z jego bohaterami, dlaczego tworzy ich takich, a nie innych. Tych wpływów możemy zobaczyć mnóstwo w całej twórczości, a autorka prowadzi nas po kolei przez jego dzieła, wskazując konkretne sytuacje i zdarzenia w kontekście życia Miyazakiego. I choć jego dzieła zawsze miały drugie i trzecie dno, a każdy kolejny seans odkrywał coś nowego, to dzięki tej podróży w przeszłość możemy odkryć kolejne pokłady znaczeń.
To nie jest zwykła biografia, bo też nie opowiada o zwykłym człowieku. To fascynująca podróż przez życie kogoś, kto miał wyobraźnię bez granic i nie wahała się jej wykorzystywać. I jest to też opowieść o przełamywaniu własnego lęku o to, czy się powiedzie, o wierze w siebie i przeobrażaniu ze zwykłego, szarego śmiertelnika w kogoś wielkiego. Widzimy to w jego dziełach, a teraz możemy to odnieść do jego życia.
Polecam bardzo serdecznie miłośnikom i tym, którzy dopiero chcą rozpocząć przygodę z Miyazakim i studiem Ghibli. Nie zawiedziecie się. I na pewno znajdziecie coś dla siebie, jak nie ten film, to następny, to każdy z nich jest inny. A wszystkie łączy wspaniały artysta. Mistrz, który zmienił oblicze animacji. Miyazaki.
Autor: Susan Napier
Tłumaczenie: Katarzyna Marczewska
Tytuł: Miyazaki. Świat w animacji
Tytuł oryginalny: Miyazakiworld: A Life in Art
Seria i nr tomu: brak
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Wydanie: I (wydanie polskie)
Data wydania: 2020-09-23
Kategoria: biografia / filmoznawstwo / kultura japońska
ISBN: 978-83-233-4898-7
Liczba stron: 360
Ocena 10/10
