Duzeka.pl

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

2.05.2019, 22:06
  • Autor Berlioz Hector
  • Tłumaczenie Kalinowski Marian Leon, Jakóbczyk Stanisław
  • Wydawnictwo Poznańskie
  • Język wydania polski
  • Język oryginału francuski
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2019-02-27

OCENA

Pamiętniki
Pamiętniki Hectora Berlioza, to prawdziwa historia pisana muzyką.

Muzyk, krytyk, publicysta, twórca symfonii romantycznej. Wszystkie te określenia pasują do jednego z najważniejszych francuskich kompozytorów - Hectora Berlioza. Jego twórczość wyznaczyła kierunek rozwoju muzyki symfonicznej na całym świecie. Przyjaźnił się z Lisztem, pisał muzykę na solowe występy Paganiniego, podróżował do Włoch, Niemiec, Rosji i Anglii. Był prawdziwym kosmopolitą i jednym z najciekawszych artystów epoki romantyzmu, której początek wyznacza wykonanie jego najsłynniejszego dzieła ? Symfonii fantastycznej. 

Pierwsze pełne polskie wydanie.


RECENZJA
Macie tak, chociaż czasami tak, że Wasze pozostałe pasje oddziałują na inne. Z czytaniem jest o tyle łatwo, że praktycznie każde inne hobby będzie miało jakąś adekwatną książkę, biografię jakiejś ważnej postaci, bohatera, który lubi to, co my. Gdy lubimy muzykę, możemy sobie czytać o kompozytorach, muzykach, czy ludziach, którzy kochają to, co my. Nieczęsto jednak zdarza się taka perełka, wydanie pamiętników wybitnego twórcy, nazwisko, które zna każdy, kto słyszał o kimś więcej niż Chopin i Vivaldi ten od Czterech pór roku w radio. Gdy książka zawitała w moje skromne progi, myślałam, że z Macią się pobijemy, bo nagle też będzie czytać, a musicie wiedzieć, że jeśli chodzi o muzykę poważną, Mać jest bardzo wybredna. Byle czego nie rusza.

Wiek dziewiętnasty, ogarnięta rewolucją Francja, zresztą ten kraj nie zazna spokoju przez długie dekady, te czasy przypadną na życie Hectora Berlioza, wybitnego kompozytora epoki romantyzmu, który zaprasza nas do swojego świata, pisząc pamiętnik. Nie jest to taki pamiętnik, do jakiego przywykliśmy, o jakim myślimy, słysząc to słowo, że ktoś co wieczór zasiada i relacjonuje swój dzień. Ten pamiętnik to życie spisane już z odleglejszej perspektywy, która pozwala nam dostrzec pewne konsekwencje jakichś wyborów, przyjęcia określonej postawy, czy nieznaczącego z pozoru przypadku. Podróż przez życie, miłość do poezji i do muzyki. Pełna pasji i dowcipu opowieść, z pierwszej ręki. Popis erudycji pokazuje, jak bardzo zmieniły się czasy, bo dziś mało kto, nawet będąc uznanym za wybitnego, może poszczycić się tak rozległymi horyzontami, elokwencją. Do książki dołączona jest płyta z najbardziej bodajże znanym dziełem Berlioza. Korespondują ze sobą wspaniale.

Przepadam za takimi autobiografiami, według mnie idealnie sprawdzają się na takie powolne rozsmakowywanie się w słowie. Gdy człowiek nieco już pożyje, wie, że pewnych dobrych rzeczy nie warto robić w pośpiechu, dobrymi chwilami warto się delektować, warto też z rozmysłem pochylić się nad konsekwencjami naszych wyborów, skupić się na dostrzeżeniu relacji. Dać sobie czas na refleksję. Ta książka zasługuje właśnie na powolne smakowanie, świetnie napisana, doskonale przetłumaczona, dwóch tłumaczy naprawdę wiele dało z siebie by książka była, z jednej strony zrozumiała dla współczesnego czytelnika, a z drugiej, aby zachować klimat epoki. Dajcie się zaprosić do świata Berlioza, awanturnika i hultaja, dowcipnisia i cynika, a z drugiej strony rozkochanego w muzyce pasjonata, który potrafi pisać o muzyce, jakby pisał erotyk.

Katarzyna Mastalerczyk

Komentarze

  • Artykuły
  • Wywiady
  • Inne

Amal Clooney wreszcie jest w ciąży?

Zmiana kształtów żony George'a Clooneya może wskazywać na to, że na... »

Wyprasowana twarz Madonny na okładce

59-letnia Madonna mimo upływu czasu nie rezygnuje z wizerunku młodziutk... »

Oficjalna sesja laureatów Złotych Globów!

W niedzielny wieczór, w hotelu Beverly Hilton w Beverly Hills po raz 74.... »

Nasze     Patronaty

Branki w jasyrze
Wzruszająca powieść o charakterze średniowiecznej legendy.

Biega
    na blogach

McClellan Brian ? Jesienna Republika. Trylogia magów prochowych t.3
Trzeci i ostatni tom trylogii Magów prochowych doczekał się wreszcie swojej kolejki do czytania.  Po lekturze tomu drugiego zastanawiałam się, czy autor zdoła mnie
Królestwo Książek
Darmowe książki dla Blogerek! (i Blogerów)
Cześć! Wiem, że może to zabrzmieć jak kiczowata reklama, ale akcja z pewnością taka nie jest.Dzielę się wiadomością ze wszystkimi Blogerkami
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Książkowa mania
BOOK TOUR: "Co mnie zmieniło na zawsze" - Amber Smith
Cześć, dziś kolejna książka, przeczytana w ramach Book Tour. Organizatorką jest autorka bloga "Wyznania uzależnionej od..książek"     Eden j
Mercy In Your eyes
Doodle Fusion: Planeta Bazgrołów
Stres to niestety nieodłączny element naszego życia. Towarzyszy nam niemal każdego dnia czy to w pracy, szkole, czy w domu. Można sobie z nim radzić na wiele ró
Elle Kennedy: Podbój
Autor: Elle KennedyTytuł: PodbójSeria: Off-Campus #3Stron: 448Wydawca: Zysk i S-kaBeztroska swoboda studencka powoli dobiega końca. Bohaterowie serii Off-Campus stopniowo docieraj
Zwiedzam wszechświat
Zapowiedzi marcowe [2017]
Luty minął jak z bicza strzelił, przyszła pora na marcowe zapowiedzi wydawnicze.Również i tym razem nie powala ilość nowości, które mnie w jaki
Redaktor na tropie
Mariusz Czubaj ?Martwe popołudnie?
Myślcie, a będzie Wam dane Żyjemy w czasach świętej trójcy. Ta trójca to media, biznes i polityka. Zacznę od sprostowania. I czepiania się. Choć
Kobietnik
"Tajemnicze kolorowanki" - kolorowanie i "wartości dodane";)
Pani naszej pierwszoklasistki stara się urozmaicać lekcje na wszelkie sposoby - wiadomo, że niesztampowe zadania przykuwają uwagę, wciągają, intrygują. Gdy zada
Angus Watson "Czas żelaza"
Zazwyczaj dzielę książki na trzy kategorie. Pierwszą stanowią dzieła, które przywracają czytelnikom wiarę w istnienie dobrej literatury. W szeregi drugie
Redaktor na tropie
Marcin Ciszewski ?Wiatr?
Nasza zima zła To miał być sylwester inny niż wszystkie, spędzony w surowych warunkach w schronisku na Kasprowym Wierchu, będącym mekką wszystkich szanują
Fascynacja książką
"Piąta pora roku" Nora K. Jemisin
Kiedy "Piąta pora roku" trafiła w moje ręce, od razu miałam ochotę ją przeczytać. W zależności od nastroju lubię sięgać po różne
Nałogowy Książkoholik
FELIETON: Wcale nas nie znacie!
źródłoPrzeglądając różnego rodzaju strony internetowe i czytając komentarze co poniektórych osób i nie ukrywajmy, że chodzi mi tu gł
Kobietnik
"Taki kot pomaluje każdy płot" - zwierzęcy bohaterowie podbijają nasze serca!:)
Sympatyczny zwierzak na okładce nie tylko fizjonomię ma uroczą - jest też istotką o złotym sercu, niezwykle empatyczną, pomysłową, działającą
Po drugiej stronie... książki
"Harry Potter i Kamień Filozoficzny", wersja ilustrowana
Dziś recenzja trochę nietypowa, bo zdjęciowa. Jestem pewna, że wielu z Was, tak jak i ja z niecierpliwością wyczekiwało tej daty: 21//22 października, premiera
Zwiedzam wszechświat
"Mnich"
Autor: Matthew Gregory LewisTytuł: "Mnich"Wydawnictwo: Vesper, 2016Ilość stron: 457Okładka: miękka ze skrzydełkamiW II połowie XVIII wieku ludzką wyobraźni
Przedpremierowo: Co mnie zmieniło na zawsze [patronat]
Agresja. Brutalność. Przemoc na tle seksualnym.  GWAŁT. Niewiele jest książek młodzieżowych, które  podejmowałyby się próby przedst
Fascynacja książką
"Brama piekieł" Bill Schutt, J.R. Finch
Rozpoczął się listopad. Miesiąc raczej smutny, szary, ponury. Mniej więcej taką atmosferę daje się wyczuć podczas lektury "Bramy piekieł", chociaż
Kobietnik
"Królestwo Liter" - takie pisanie jest miłe niesłychanie:)
O dziwo Starsza jest najpilniejszą uczennicą, mimo że jeszcze w przedszkolu deklarowała ze łzami w oczach: "Ja nie chcę do sioły, nigdy nie pójdę do sio&
Zostań najbogatszym Ojcem Chrzestnym - recenzja gry Kasa i Spluwy
Gry imprezowe goszczą u nas często. Bardzo cenimy sobie tytuły w których może zasiąść więcej niż  osób, gdyż mamy wielu znajomych l
facebook