Pierwsze wspólne chwile, ukradkowe spojrzenia i potajemnie podkradane całusy to elementy każdej rozwijającej się relacji. Nie inaczej jest w przypadku Charliego i Nicka. Tyle że oni wciąż nie są gotowi by powiedzieć o swoim związku komuś więcej. Charlie wciąż pamięta ciężar wszystkich obelg, jakie spotkały go w zeszłym roku i nie chce, by to samo…


