Drużyna się rozrasta. Do Runta i Blurpa dołączyła Marguerita, która obiecuje im pomoc w znalezieniu i uruchomieniu portalu do Endu, by zgładzić mieszkającego tam smoka. Po piętach depcze im jej stary przyjaciel i jego uczennica. Co wyniknie z tak przypadkowego doboru kompanii? Marguerita jest zdecydowanym plusem tego tomu. Jest tak roztargniona, roztrzepana i niezdarna, że…